Rose

Rosa

Rose

Rose está atrasada para o chá
Rose is late for tea
Ela tem feito travessuras
She's been making mischief
Safado como pode ser
Naughty as can be
Ela tem feito travessuras
She's been making mischief
Quando papai vai ver?
When will papa see?
Ela tem feito travessuras no pátio da escola
She's been making mischief on schoolyard

Rose está beliscando a pele
Rose is pinching skin
Fazendo todos os meninos chorarem
Making all the boys cry
Ela está chutando canelas
She is kicking shins
Papai não pode ver isso
Papa can't see it
Ela está fazendo todos os meninos chorarem no pátio da escola
She is making all the boys cry on the schoolyard

Rosa, rosa
Rose, Rose
Rosa, rosa
Rose, Rose

Rosa está jogando pedras
Rose is throwing stones
Fazendo todas as garotas gritarem
Making all the girls scream
Rosa está quebrando ossos
Rose is breaking bones
Tomando todo o seu sorvete
Taking all their ice cream
Papai não sabe
Papa doesn't know
O caos que ela está fedendo no pátio da escola
The havoc she is reeking in the schoolyard

Rosa rosa
Rose, Rose
Rosa, rosa
Rose, Rose

Rose esta sozinha
Rose is on her own
Ninguém quer jogar agora
No one wants to play now
Rose esta sozinha
Rose is all alone
Empurrou todo mundo para fora
Pushed everyone away out
Só a rosa se foi
Only Rose is gone

Papa a vê sentada na Schollyard
Papa sees her sitting on the schollyard
Rosa é o mar do papai
Rose is papa's seas
Ela sente falta da mamãe tristemente
She misses mama sadly
Esta flor crescendo fraca
This flowers growing weak
Sem mamãe para dar as mãos
No mama to hold hands with
Rose cai de joelhos
Rose falls to her knees
Ela deixa uma lágrima cair suavemente no pátio da escola ...
She lets a tear fall softly in the schoolyard...