Desde Un Lugar de China

De Um Lugar da China

Desde Un Lugar de China

Tempo atrás buscamos algo pra quebrarTiempo atrás buscamos algo que romper
Enquanto o mundo ia pra um lugar complicadoMientras el mundo iba hacia un lugar complejo
Derretendo os espelhosDerritiendo los espejos

O que você vê é um pedaço pela metadeLo que ves es un pedazo de mitad
Alguém que hesita em esperarAlguien que duda de esperar
Com tantas coisas que continuam girandoCon tantas cosas que le siguen dando vueltas

E o que sobra não é normalY lo que queda no es normal
Algo que respira e que se vaiAlgo que respira y que se va
É um duende que não dormeEs un duende que no duerme
Porque espera que você acordePorque espera que despiertes

Tem uns balanços de metalHay unos columpios de metal
Gente que se sente artificialGente que se siente artificial
Corpos que se tocam sem tocarCuerpos que se tocan sin tocar
De um lugar da ChinaDesde un lugar de china

E eu não estaria te procurandoY no estaría buscándote
Não estaria te desejandoNo estaría deseándote
Se só você estivesse conectada e euSi tan solo estuvieras conectada y yo
Estivesse te incentivandoEstuviera alentándote
Estivesse me secandoEstuviera secándome
Esses lábios que desejam percorrer sua peleEstos labios que desean recorrer tu piel

E em Nova York, buscando vida em Nova YorkY en Nueva York, buscando vida en Nueva York
Porque os mundos que não colidem não se encontramPorque los mundos que no chocan no se encuentran
E as esferas se espalhamY se esparcen las esferas
Em colisão, não somos mais que um brilhoEn colisión, no somos más que un resplandor
Algo que dura nada mais que alguns segundosAlgo que dura nada más que unos segundos
E o que sobra é muito absurdoY lo que queda es muy absurdo
Te lembrarem dentro deQue te recuerden dentro de
Eternidades de papelEternidades de papel
Nuvens de dados que devoram toda a sua criaçãoNubes de datos que se fagocitan toda tu creación

O que é efêmero é a peleLo que es efimero es la piel
E o que dói é não se encaixarY lo que duele es no encajar
Nesse pac-man que come todo o universoEn este pac-man que se come todo el universo

E eu não estaria te procurandoY no estaría buscándote
Não estaria te desejandoNo estaría deseándote
Se só você estivesse conectada e euSi tan solo estuvieras conectada y yo
Estivesse te incentivandoEstuviera alentándote
Estivesse me secandoEstuviera secándome
Esses lábios que desejam percorrer sua peleEstos labios que desean recorrer tu piel
Sua peleTu piel
Sua peleTu piel
Sua peleTu piel
Sua peleTu piel