Lullaby (feat. Paloma Faith)

Canção de Ninar (part. Paloma Faith)

Lullaby (feat. Paloma Faith)

Você me fará deitar?Will you lay me down?
Faça o único som ser o dos nossos coraçõesMake our hearts the only sound
Jogue os meus medos no chãoThrow my fears out to the ground
Você me abraçará?Will you hold me?

Você fará uma serenata para mim com a música que costumava tocar?Will you serenade me with the song you used to play?
Até a noite se transformar em dia'Til the night turns into day
Você me abraçará?Will you hold me?

Porque tudo que preciso é de alguém perto de mim'Cause all I need is somebody near me
Quando o meu coração fica fracoWhen my heart gets weak
Alguém por aí que esteja cuidando de mimSomebody out there watching over me
Quando eu estiver tão cansada, nem sequer conseguir dormirWhen I'm so tired, I can't even sleep

Você não cantará para mim a sua doce canção de ninar?Won't you sing me your sweet lullaby?
Apenas o som da sua voz é o que precisoJust the sound of your voice is the thing that I need
Você não cantará para mim a sua doce canção de ninar?Won't you sing me your sweet lullaby?
Eu poderia me apaixonar pelo som da sua doce melodiaI could fall for the sound of your sweet melody

Porque só preciso da sua música'Cause I just need your song
Algo para cantar juntoSomething to sing along
Quando não estiver me sentindo forteWhen I'm not feeling strong
Eu preciso que você cante para mim a sua doce canção de ninarI need you to sing me your sweet lullaby
Preciso do som da sua doce canção de ninarNeed the sound of your sweet melody
Então cante para mimSo sing to me

Então cante para mimSo sing to me
Preciso do som da sua doce canção de ninarNeed the sound of your sweet melody
Então cante para mimSo sing to me

Eu estarei lá quando você estiver tristeI'll be there when you're down
Porque estou presa para sempre'Cause forever I am bound
Pelo meu amor, eu gritoFor my love, I shout it out
Me deixe te abraçarLet me hold you

Nenhuma jornada é longe demais por aquele que curou as minhas cicatrizesNo journey is too far for the one who healed my scars
Você é o meu salvador, você é minha estrelaYou're my saviour, you're my star
Me deixe te abraçarLet me hold you

Porque tudo que preciso é de alguém perto de mim'Cause all I need is somebody near me
Quando o meu coração fica fracoWhen my heart gets weak
Alguém por aí que esteja cuidando de mimSomebody out there watching over me
Quando eu estiver tão cansada, nem sequer conseguir dormirWhen I'm so tired, I can't even sleep

Você não cantará para mim a sua doce canção de ninar?Won't you sing me your sweet lullaby?
Apenas o som da sua voz é o que precisoJust the sound of your voice is the thing that I need
Você não cantará para mim a sua doce canção de ninar?Won't you sing me your sweet lullaby?
Eu poderia me apaixonar pelo som da sua doce melodiaI could fall for the sound of your sweet melody
Então cante para mimSo sing to me

Quando não estou dormindoWhen I'm not sleeping
Você é tudo que preciso eYou're all I need and
Quando o meu coração parar de baterWhen my heart stops beating
Apenas cante para mimJust sing to me

Quando não estou dormindoWhen I'm not sleeping
Você é tudo que preciso eYou're all I need and
Quando o meu coração parar de baterWhen my heart stops beating
Apenas cante para mimJust sing to me

Quando não estou dormindoWhen I'm not sleeping
Você é tudo que preciso eYou're all I need and
Apenas cante, cante para mimJust sing to, sing to me
Você pode, por favor, cantar para mim?Can you, please, sing to me?

Você não cantará para mim a sua doce canção de ninar?Won't you sing me your sweet lullaby?
Apenas o som da sua voz é o que precisoJust the sound of your voice is the thing that I need
Você não cantará para mim a sua doce canção de ninar?Won't you sing me your sweet lullaby?
Eu poderia me apaixonar pelo som da sua doce melodiaI could fall for the sound of your sweet melody

Porque só preciso da sua música'Cause I just need your song
Algo para cantar juntoSomething to sing along
Quando não estiver me sentindo forteWhen I'm not feeling strong
Eu preciso que você cante para mim a sua doce canção de ninarI need you to sing me your sweet lullaby
Preciso do som da sua doce canção de ninarNeed the sound of your sweet melody
Então cante para mimSo sing to me