Tradução gerada automaticamente
In Memories Delusional
Sigh
In Memories Delusional
どこまでも 続く この葬列が
不思議な懐かしささえ 感じさせ
見たことも 来たことも ないはずの
過去からの 風景が 手で招く
沈みゆく どこまでも 限りなく
沈みゆく 底無き底は冷たく
過ぎ去れば 永遠は瞬きもする間も
する間もなく 崩れ落ちるだけ
微かな記憶
遠くて近い
確かなものなどつもありはせず
何故と問われても
ただの悪い夢と片付けはしても
やけに鮮明で
すべては俺の心が作り出した
模造の記憶にすぎぬと言うなら
そもそも過去はどこに存在する
どこかに証が眠ると言うのか
もう諦めるべきなのだろうか
もうすべて終わりにしてやろうか
いくつもの 光景が 蘇り
いくつもの 死の記憶が目を覚ます
疑いが 確信に 変わる時
残された 最後の希望さえ
恐怖へと
振り返れば
遥か彼方から
渦巻く闇
作り出した悪夢なのか
幼き日に
教えられたはず
闇から来たる
深い霧
心の奥底に、刻まれた
あるはずもない、かつての死の記憶
触れようと しても 消えてしまう
あるはずもない かつての死の記憶
これで 何度目なのか 過去の中
思いを馳せて みても すり抜ける
手にしても やがて 消えてしまう
それは まるで 夢の ように
かすかな記憶
手繰り寄せても
気付いているのが俺だけなのならば
夢も現実も
等しく存在などせぬただの影
決して消えはせぬ
すべては俺の心が作り出した
模造の記憶にすぎぬと言うなら
そもそも過去はどこに存在する
どこかに証が眠ると言うのか
すべて無駄なあがきなのだろうか
幻と諦めるべきだろうか
In Memories Delusional
Essa procissão fúnebre que continua para sempre me faz sentir uma nostalgia misteriosa que eu nunca vi ou venho ver a paisagem do passado afundar à mão, afundando para sempre Cai em pouco tempo
Memória fraca longe e perto
Não existe uma coisa certa, e não importa o motivo, é apenas um pesadelo.
Se tudo não passa de uma imitação de memória criada pelo meu coração, então onde o passado existe?
Já devo desistir?
Muitos pontos turísticos revivem, várias lembranças da morte despertam e, quando a dúvida se transforma em convicção, até a última esperança deixada para trás está com medo
Olhando para trás, é um pesadelo criado pela escuridão que roda de longe?
A névoa profunda que veio da escuridão que deveria ter sido ensinada na minha infância
Não pode ser gravado nas profundezas do meu coração, não pode ser apagado, mesmo que eu tente tocá-lo Mesmo se você passar por ela, ela desaparecerá em breve, como um sonho
Mesmo se você tiver uma memória fraca
Se eu sou o único que percebe, sonhos e realidade são os mesmos, não existe sombra que nunca desapareça
Se tudo não passa de uma imitação de memória criada pelo meu coração, então onde o passado existe?
É tudo um esforço inútil ou devo desistir de visões?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sigh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: