Lost Within Reflection

Perdido na reflexão

Lost Within Reflection

E então não havia nada
And then there was nothing
Um frágil movimento suspenso
A frail motion suspended
Dentro deste vasto abismo
Within this vast abyss
Cativado por esta prisão
Captivated to this prison
Eu só grito por ajuda
I only scream for help
Me rendendo
Surrendering myself
Para este inferno sem fim
To this endless hell
Memórias estão desaparecendo lentamente
Memories are slowly fading

Sofrendo um caminho de aparições
Suffering an apparitions path
Mente corroída
Corroded mind
Condenando toda emoção
Condemning all emotion
Deixou de perceber esse horror
Left to perceive this horror

Estou vagando sem propósito?
Am I wandering without purpose?
Ou estou condenado a esta miséria niilista
Or am I doomed to this nihilistic misery
Essas perguntas não têm sentido
These questions are meaningless
Dentro deste pesadelo onipotente
Within this omnipotent nightmare

Vinculado a este navio
Bound to this vessel
Prisão feita de osso
Prison made of bone
Mente corrosiva
Corrosive mind
Sonhos decadentes
Decaying dreams
Uma aparência horrível
A horrific semblance
Me provoca, me persegue
Taunts me, stalks me
Sem remorso
Without remorse

Perdido na reflexão
Lost within reflection
Terror sufocante nubla minha mente
Suffocating terror clouds my mind
Perdido nas profundezas do medo
Lost within the depths of fear
Línguas subliminares sussurram em meu ouvido
Subliminal tongues whisper in my ear
Afogando-se em desespero
Drowning within despair
Reflexões condenadas me olham de volta
Condemned reflections stare back at me
Arrancado de uma realidade distante
Torn from a distant reality
Terror sufocante passa pela minha mente
Suffocating terror floods through my mind

Estou vagando sem propósito?
Am I wandering without purpose?
Ou estou condenado a esta miséria niilista
Or am I doomed to this nihilistic misery
Essas perguntas não têm sentido
These questions are meaningless
Dentro deste pesadelo onipotente
Within this omnipotent nightmare

Olhe nos meus olhos e me diga o que você vê
Look into my eyes and tell me what you see

Loucura surgindo na porra do meu cérebro
Madness, surging through my fucking brain
Implacável, mostrando coisas que não posso mudar
Relentless, showing things I cannot change
Por que essas ilusões me perseguem?
Why do these illusions haunt me?
Vinculado a este navio para a eternidade
Bound to this vessel for eternity

Caminhando para o nada eterno
Drifting towards eternal nothingness
Com uma promessa
With a promise
Uma promessa de nada
A promise of nothing
Perdido na reflexão
Lost within reflection
Uma aparência horrível me provoca
A horrific semblance taunts me

Perdido na reflexão
Lost within reflection
Terror sufocante nubla minha mente
Suffocating terror clouds my mind
Perdido nas profundezas do medo
Lost within the depths of fear
Línguas subliminares sussurram em meu ouvido
Subliminal tongues whisper in my ear
Afogando-se em desespero
Drowning within despair
Reflexões condenadas me olham de volta
Condemned reflections stare back at me
Arrancado de uma realidade distante
Torn from a distant reality
Terror sufocante passa pela minha mente
Suffocating terror floods through my mind

Será que esse horror algum dia cederá?
Will this horror ever secede?
A imoralidade dobra minha vontade
Immorality bends my will
Minha pele começa a arrepiar
My skin begins to crawl
Tremores dessa aflição
Tremors from this affliction
Assombra cada pensamento meu
Haunts my every thought