Luftschloss

Castelo de Ar

Luftschloss

Quando cada dia consome a todosWenn jeder Tag jeden auffrisst
Porque cada dia é igual ao outroWeil jeder Tag dem anderen gleicht
E este país é grande novamenteUnd dieses Land mal wieder groß
Mas é avarento com horizonte e solMit Horizont und Sonne geizt
Quando cada detalhe se afogaWenn jedes Detail ertrinkt
No mar de tal e talIm Meer von So und So
Minha vida tem pequenas bobagensMein Leben kleinen Schnickschnack hat
Mas elas não te deixam feliz, feliz, feliz, felizAber er macht dich nicht froh, froh, froh, froh

Então eu construo um castelo de ar com coração e concretoDann bau' ich mir 'n Luftschloss aus Herz und Beton
Então eu construo um castelo de ar para escapar de tudo issoDann bau' ich mir 'n Luftschloss um all dem zu entkommen
Ninguém além de mim tem as chaves dissoKeiner außer mir hat die Schlüssel davon
Aqui está o meu castelo de ar com coração e concretoHier für mein Luftschloss aus Herz und Beton

E aí, você vem comigo? (Comigo)Wie sieht's aus, kommst du mit mir mit? (Mit mir mit)
Deixamos para trás a agitação e o veneno aqui (Na-na-na)Lassen wir den Hustle und das Gift hier zurück (Na-na-na)
Nos mudamos para lá e salvamos nosso karma (Salvamos nosso karma)Ziehen da ein und retten unser Karma (Retten unser Karma)
Música e família ao nosso redor, ey, na-na-na (Ey, na-na-na)Mucke und Family um uns, ey, na-na-na (Ey, na-na-na)
Sempre que parece que estou perdendo o caminhoWann immer es so aussieht, dass ich den Weg verlier'
Uma pequena garota me lembra do arquiteto que há em mimErinnert mich 'n kleines Mädchen an den Architekt in mir

Então eu construo um castelo de ar com coração e concretoDann bau' ich mir 'n Luftschloss aus Herz und Beton
Então eu construo um castelo de ar para escapar de tudo issoDann bau' ich mir 'n Luftschloss um alldem zu entkommen
Ninguém além de mim tem as chaves dissoKeiner außer mir hat die Schlüssel davon
Apenas eu aqui para o meu castelo de ar com coração e concretoNur ich hier für mein Luftschloss aus Herz und Beton

De-de-de-de-de, oh-ohDe-de-de-de-de, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh
De-de-de-de-de, oh-ohDe-de-de-de-de, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh
De-de-de-de-de, oh-ohDe-de-de-de-de, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh
De-de-de-de-de, oh-ohDe-de-de-de-de, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh

Então nós construímos um castelo de ar com coração e concretoDann bauen wir uns ein Luftschloss aus Herz und Beton
Então nós construímos um castelo de ar para escapar de tudo issoDann bauen wir uns ein Luftschloss um alldem zu entkommen
Ninguém além de nós tem as chaves dissoKeiner außer uns hat die Schlüssel davon
Apenas nós para o nosso castelo de ar com coração e concretoNur wir für unser Luftschloss aus Herz und Beton
Aqui para o nosso castelo de ar com coração e concretoHier für unser Luftschloss aus Herz und Beton