Already Dead
Silverstein
Já Está Morto
Already Dead
Você não me encontrará aqui
You won't find me here
O lugar que você esperava que eu estivesse
The place that you expected me to be
Na minha cama no segundo andar
In my bed on the second floor
Estou do lado de fora da sua casa
I'm outside your house
Estou me aproximando de você
I'm closing in on you
E todo o tempo em que você sorriu
And all the times you smiled
Você disse: "Olá e pensei que estava tudo bem
You said "Hello and thought I was okay
Eu estava planejando sua luta final "
I was planning your final struggle"
Quando você acordar eu estarei lá
When you wake up I'll be there
Quando você me ver você estará em sua volta
When you see me you'll be on your back again
Quando você souber que já está morto
When you know you're already dead
Você me amará também
You will love me too
Você vai me encontrar aqui
You will find me here
O lugar que você menos espera que eu seja
The place you least expected me to be
Entrando através da sua janela do porão
Breaking through your basement window
Estou do lado de fora do seu quarto
I'm outside your room
Posso ouvir sua respiração
I can hear you breathe
E todas as vezes que você riu
And all the times you laughed
Você apertou minha mão e pensei que eu era seu amigo
You shook my hand and thought I was your friend
Eu estava planejando seu fim trágico
I was planning your tragic ending
Quando você acordar eu estarei lá
When you wake up I'll be there
Quando você me ver você estará em sua volta
When you see me you'll be on your back again
Quando você souber que já está morto
When you know you're already dead
Você me amará também
You will love me too
Você me desdenhará
You'll look down on me
Com os olhos da tragédia sem fim
With eyes of endless tragedy
Experimente e pare a dor
Try and stop the pain
Mas nunca há encerramento
But there's never closure
Encontre o seu consolo no que você poderia ter sido
Find your solace in what you could have been
Quando procurarem por mim
When they look for me
As evidencias estarão enterradas
The evidence is buried deep
Tente guiar o caminho para a escuridão
Try to guide the way into the darkness
Quando você acordar eu estarei lá
When you wake up I'll be there
Quando você me ver você estará em sua volta
When you see me you'll be on your back again
Quando você souber que já está morto
When you know you're already dead
Você me amará também
You will love me too
Me desdenhando
Looking down on me
Através dos olhos que nunca parar de chorar
Through eyes that never stop crying
Me desdenhando
Looking down on me
Você desviará o olhar
Will you ever look away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silverstein e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: