Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 2.948

Red Light Pledge

Silverstein

Letra

Farol Vermelho

Red Light Pledge

Terminos são iguais,
The endings the same,

Os seus erros passados,
Past mistakes that you made,

Voltam para te assombrar.
Come back to; haunt you.

Eu cometi um erro;
I made a mistake;

Eu gostaria de poder desfazer tudo o que eu fiz.
I wish I could take back everything that I did.

Eu quero dizer a você, eu realmente quero.
I wanted to tell you, I really did.

Mas como vou explicar isso?
But how do I explain this?

Prometa-me que vai estar lá até que o sinal vermelho mude,
Promise me you will be there until the red light will change,

Eu esperaria para sempre
I would wait forever.

Prometa-me que vai ficar aqui até que a escuridão desapareça,
Promise me you will stay here until the darkness will fade,

Eu espero por você,
I'd wait for you,

Você.
You.

Um erro,
A mistake,

queria poder,
wish I could take,

voltar tudo,
Back everything,

o que eu fiz.
That I did.

Eu quero dizer a você, eu realmente quero.
I wanted to tell you, I really did.

Mas como eu vou explicar?
But how do I explain?

(Eu queria dizer a você, o que realmente aconteceu, como eu explico isso? Como posso explicar tudo?)
(I wanted to tell you, what really happened, how do I explain this? How do I explain everything?)

Prometa-me que vai estar lá até que o sinal vermelho mude,
Promise me you will be there until the red light will change,

Eu esperaria para sempre
I would wait forever.

Prometa-me que vai ficar aqui até que a escuridão desapareça,
Promise me you will stay here until the darkness will fade,

Eu espero por você,
I'd wait for you,

Você.
You.

Todo esse tempo, e eu estou sozinho,
All this time, and I'm all on my own,

Acordado,
Awake,

(esperando por você)
(Wait for you)

Todo esse tempo, estou me virando sozinho
All this time, all on my own, by myself,

(esperando por você)
(Wait for you)

Por mim mesmo
Myself

(Por você, esperando por você)
(For you, wait for you)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Shane Told. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lillian e traduzida por Letícia. Legendado por Despair. Revisão por francilaine. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silverstein e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção