Canzone Per L'estate
Simone Cristicchi
Música para o verão
Canzone Per L'estate
Estou pensando seriamente em uma música para o verão
Sto pensando seriamente a una canzone per l'estate
Malditamente estúpida, para ser cantarolada
Maledettamente stupida da farsi canticchiare
Chiclete, com sabor de toalha de mão
Orecchiabile, dal sapor di asciugamano
Com o calor latino e um ritmo sul-americano
Col calor latino con un ritmo sudamericano
Estou pensando em quanto dinheiro nós poderíamos realmente ganhar
Sto pensando a quanti soldi potrei farci veramente
Se tornaria a música do verão para as pessoas
Diventasse la canzone dell'estate per la gente
Discotecas de Riccione, dentro dos restaurantes das rádios nacionais
Discoteche di Riccione, dentro i ristoranti dalle radio nazionali
Nos resorts de férias
Nei villaggi di vacanze
O guarda sol, enfio no seu cu
L'ombrellone te lo ficco nel culo
E o sorvete esparramo na sua cara
E il gelato te lo spiaccico in faccia
Essa areia, jogo nos seus olhos
Questa sabbia te la tiro negli occhi
E depois te chuto por toda a praia
E poi ti prendo a calci lungo la spiaggia
Com a espreguiçadeira, quebro as suas costas
Con la sdraio ti ci spezzo la schiena
E mijo no seu bronzeado
E ci piscio sulla tua abbronzatura
Agora engula o filtro solar
Ora ingurgita la crema solare
Antes que eu te afogue nessa merda de mar
Prima che ti affoghi in questo schifo di mare
Estou pensando seriamente em escapar para as montanhas
Sto pensando seriamente di scapparmene in montagna
A minha música será somente um burro que zurra
La mia musica sarà soltanto un asino che raglia
Na paz dos sensos, praticando um pouco de yoga
Nella pace dei sensi praticando un pò di joga
Descobrirei a verdadeira essência que se esconde em cada coisa
Scoprirò la vera essenza che si cela in ogni cosa
Mudo essa música para um bailado para reunir pessoas
Ripenso a questo pezzo ad un balletto da abbinare
Quatro passos, dois-três movimentos
Quattro passi, due-tre mosse
[?]
Anche un orso le sa fare
Todo mundo se sentirá mais feliz
Tutti quanti poi si sentiranno più felici
São um pouco mais idiotas, mas agora longe dos seus escritórios
Sono un po più stronzi ma lontani ormai dai loro uffici
O guarda sol, enfio no seu cu
L'ombrellone te lo ficco nel culo
E o sorvete esparramo na sua cara
E il gelato te lo spiaccico in faccia
Essa areia, jogo nos seus olhos
Questa sabbia te la tiro negli occhi
E depois te chuto por toda a praia
E poi ti prendo a calci lungo la spiaggia
Com a espreguiçadeira, quebro as suas costas
Con la sdraio ti ci spezzo la schiena
E mijo no seu bronzeado
E ci piscio sulla tua abbronzatura
Agora engula o filtro solar
Ora ingurgita la crema solare
Enquanto você escuta a minha música para o verão
Mentre ascolti la mia, canzone per l'estate se
Música para o verão
canzone per l'estate
O guarda sol, enfio no seu cu
L'ombrellone te lo ficco nel culo
O guarda sol, enfio no seu cu
L'ombrellone te lo ficco nel culo
O guarda sol, enfio no seu cu
L'ombrellone te lo ficco nel culo
E o sorvete esparramo na sua cara
E il gelato te lo spiaccico in faccia
Essa areia, jogo nos seus olhos
Questa sabbia te la tiro negli occhi
E depois te chuto por toda a praia
E poi ti prendo a calci lungo la spiaggia
Com a espreguiçadeira, quebro as suas costas
Con la sdraio ti ci spezzo la schiena
E mijo no seu bronzeado
E ci piscio sulla tua abbronzatura
Agora engula o filtro solar
Ora ingurgita la crema solare
Essa é a minha música para o verão
Questa è la mia canzone per l'estate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simone Cristicchi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: