exibições de letras 174.199

You Suck At Love

Simple Plan

Letra

Significado Pratique inglês

Você É Uma Droga No Amor

You Suck At Love

Começamos incrivelmenteWe started off incredible
Conexão inegávelConnection undeniable
Juro que achei que você seria o amor da minha vidaI swear I thought you were the one forever
Mas o seu amor era como uma arma carregadaBut your love was like a loaded gun
Você atirou em mim como todo mundoYou shot me down like everyone
Porque todos são substituíveisCause everyone's replacable
Quando você é assim, tão incapazWhen you are just so incapable
De algo mais profundoOf getting past skin deep

Uau, uau, uauWhoa oh oh

Adivinha só? Mais um fim de jogoGuess what, another game over
Eu saí ferido, mas você é a verdadeira perdedoraI got burned but you're the real loser (hey!)
Não sei por que perdi o meu tempo com vocêI don't know why (hey!), I've wasted my time with you

Uau, uau, uauWhoa oh oh

Você é notícia ruim, enrola todos do mesmo jeitoYou're bad news, a history repeater
Não dá pra confiar em uma traidora em sérieYou can't trust a serial cheater
Você é boa pra dar uns amassos, mas uma droga no amorYou're good at hooking up but you suck at love
Mas é uma droga no amorBut you suck at love

Você brincou comigo como uma amadoraYou played me like an amateur
Então, me esfaqueou como uma assassinaThen stabbed me like a murderer
Me deixou pra morrer, mais uma das suas vítimasI'm left for dead, another one of your victims
E não é que você é imprevisívelIt's not like you're unpredictable
E a sua mentira é tão bem contadaAnd your act is so believable
Sei que não é pessoalI know it's nothing personal
São só negóciosIt's just business as usual
Você é boa no que fazYou're good at what you do

Uau, uau, uauWhoa oh oh

Adivinha só? Mais um fim de jogoGuess what, another game over
Eu saí ferido, mas você é a verdadeira perdedoraI got burned but you're the real loser (hey!)
Não sei por que perdi o meu tempo com vocêI don't know why (hey!), I've wasted my time with you

Uau, uau, uauWhoa oh oh

Você é notícia ruim, enrola todos do mesmo jeitoYou're bad news, a history repeater
Não dá pra confiar em uma traidora em sérieYou can't trust a serial cheater
Você é boa pra dar uns amassos, mas uma droga no amorYou're good at hooking up but you suck at love
Mas é uma droga no amorBut you suck at love

Agora, eu meio que me sinto mal por vocêNow I kinda feel bad for you
Você nunca vai saberYou're never gonna know
Como é ter alguém em quem pode confiarWhat it's like to have someone to turn to
Outro dia, outra camaAnother day, another bed
Na sua cabeça, é só um jogoIt's just a game inside your head

Uau, uau, uauWhoa oh oh

Adivinha só? Mais um fim de jogoGuess what, another game over
Eu saí ferido, mas você é a verdadeira perdedoraI got burned but you're the real loser (hey!)
Não sei por que perdi o meu tempo com vocêI don't know why (hey!), I've wasted my time with you

Uau, uau, uauWhoa oh oh

Você é notícia ruim, enrola todos do mesmo jeitoYou're bad news, a history repeater
Não dá pra confiar em uma traidora em sérieYou can't trust a serial cheater
Você é boa pra dar uns amassos, mas uma droga no amorYou're good at hooking up but you suck at love

Adivinha só? Mais um fim de jogoGuess what, another game over
Eu saí ferido, mas você é a verdadeira perdedoraI got burned but you're the real loser (hey!)
Não sei por que perdi o meu tempo com vocêI don't know why (hey!), I've wasted my time with you

Uau, uau, uauWhoa oh oh

Você é notícia ruim, enrola todos do mesmo jeitoYou're bad news, a history repeater
Não dá pra confiar em uma traidora em sérieYou can't trust a serial cheater
Você é boa pra dar uns amassosYou're good at hooking up
(Você é boa pra dar uns amassos)(You're good at hooking up)
Você estragou tudoYou messed the whole thing up
(Você estragou tudo)(You messed the whole thing up)
Você era uma foda maravilhosaYou were such an awesome fuck
Mas é uma droga no amorBut you suck at love
Você é uma droga no amorYou suck at love

Composição: Matt Squire / Simple Plan. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jo e traduzida por larajean. Legendado por larajean e mais 3 pessoas. Revisão por Agatha. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simple Plan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Simple Plan


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda