Tradução gerada automaticamente
Burn
Sinead Harnett
Queimar
Burn
Há tantas coisas
There are so many things
Que eu gostaria de ter coragem de fazer
That I wish I had the guts to do
Acima de tudo, eu gostaria de ter o poder de te amar
Most of all I wish I had the power to love you
Mas estou tão cansado de tentar
But I'm so sick of trying
Ir contra minha mente
To go against my mind
Quando sei que tenho uma necessidade masoquista por dentro
When I know I have a masochistic need inside
Porque tenho medo de ficar sozinho
‘Cause I'm scared to be alone
Mas é melhor estando por conta própria
But it’s better on my own
Eu não sei o certo do errado
I don’t know my wrong from right
E sempre vou começar uma briga
And I’ll always start a fight
Você não quer me ver explodir
You don’t wanna see me blow
Não chegue muito perto de mim
Don’t get too close to me
Você deveria se libertar
You should set yourself free
Você acha que é tão fácil
You think it’s so easy
Mas querida, você vai aprender
But baby you’ll learn
Não chegue muito perto de mim
Don’t get too close to me
Eu não consigo controlar o calor
I can’t control the heat
Eu sou como o terceiro grau
I'm like the third degree
E querida, você vai queimar
And baby you’ll burn
Querida, você vai queimar
Baby you’ll burn
(Mmm hmm)
(Mmm hmm)
Você vai queimar
You’ll burn
(Mmm hmm)
(Mmm hmm)
Tão confuso, sou um tolo
Such a mess, I'm a fool
Sei que não deveria estar fugindo de você
Know I shouldn’t be running from you
Confesso que minha profecia auto realizável se tornou realidade
I confess my self fulfilling prophecy came true
Porque todos nós somos influenciados pelo exemplo
Because we’re all led by example
Eu não cresci em um lar seguro
I didn’t grow up in a safe home
E eu sei que você quer
And I know you wanna
Mostrar o que isso significa
Show me what it means
Mas há algumas coisas que você simplesmente não pode ensinar
But there’s some things you just can’t teach
Porque tenho medo de ficar sozinho
‘Cause I'm scared to be alone
Mas é melhor estando por conta própria
But it’s better on my own
Eu não sei o certo do errado
I don’t know my wrong from right
E sempre vou começar uma briga
And I’ll always start a fight
Você não quer me ver explodir
You don’t wanna see me blow
Não chegue muito perto de mim
Don’t get too close to me
Você deveria se libertar
You should set yourself free
Você acha que é tão fácil
You think it’s so easy
Mas querida, você vai aprender
But baby you’ll learn
Não chegue muito perto de mim
Don’t get too close to me
Eu não consigo controlar o calor
I can’t control the heat
Eu sou como o terceiro grau
I'm like the third degree
E querida, você vai queimar
And baby you’ll burn
Querida, você vai queimar
Baby you’ll burn
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
Você vai queimar
You’ll burn
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sinead Harnett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: