Silent Night

Noite silenciosa

Silent Night

Noite silenciosa,
Silent night,
noite santa,
holy night,
tudo está calmo,
all is calm,
vemos,
we see,
tudo é brilhante
all is bright

Mãe virgem rodada jovem e infantil,
Round young virgin mother and child,
infante santo tão terna e suave
holy infant so tender and mild
dizemos
we say
Durma em paz celestial,
Sleep in heavenly peace,
dormir em paz celestial.
sleep in heavenly peace.

Noite silenciosa,
Silent night,
noite santa,
holy night,
pastores vi pela primeira vez à vista
shepherds first saw the sight
Streaming de gloriosa do céu longe,
Glorious streaming from heaven afar,
Heav'nly anfitrião cantar Allelluia
Heav'nly host sing Allelluia
Cristo o salvador nasceu,
Christ the savior is born,
Cristo, o Salvador nasceu.
Christ the savior is born.

Noite silenciosa,
Silent night,
noite santa,
holy night,
tudo está calmo,
all is calm,
vemos,
we see,
tudo em brilhante
all in bright

Mãe virgem rodada jovem e infantil,
Round young virgin mother and child,
infante santo tão terna e suave
holy infant so tender and mild
dizemos
we say
Durma em paz celestial,
Sleep in heavenly peace,
dormir em paz celestial.
sleep in heavenly peace.