Asphyxia

Asfixia

Asphyxia

Me sufoque, sufoque minha persistência
Smother me, choke my persistence
Debaixo da superfície fria
Underneath the surface cold
E em minha mente não há resistência
And in my mind there's no resistance
Sem defesa, não há fortaleza
No defence, there's no stronghold

Eu olho em espelhos enganadores
I gaze into deceiving mirrors
Eles olham fixamente para trás, tão vil e frio
They stare back hard, so vile and cold
Ao seu alcance, trava minha submissão
Within their grasp, hangs my submission
Eles se agarram firmemente, não vão soltar
They cling on tight, they won't let go
Não aguento mais
I can't take no more

Segura-te a mim, sou levado à deriva em mares enganosos
Hold on to me, I'm led adrift in deceitful seas
Meus membros ficam dormentes quando as ondas me subjugam
My limbs turn numb as the waves subdue me
Não consigo respirar, não consigo respirar
Can't breathe, I can't breathe
Estou à mercê do mar azul vil e profundo
I'm at the mercy of the vile and deep blue sea
Não pode respirar
Can't breathe

Eventualmente eu perdi meu aperto
Eventually I lost my grip
E através das minhas mãos esta vida escorregou
And through my hands this life slipped
Embora sentisse, como se tivesse ido embora
Although it felt, like it was long gone
Não há futuro lá, para esta vida desfeita
No future there, for this life undone
Eu não posso continuar
I can't carry on

Segura-te a mim, sou levado à deriva em mares enganosos
Hold on to me, I'm led adrift in deceitful seas
Meus membros ficam dormentes quando as ondas me subjugam
My limbs turn numb as the waves subdue me
Não consigo respirar, não consigo respirar
Can't breathe, I can't breathe
Estou à mercê do mar azul vil e profundo
I'm at the mercy of the vile and deep blue sea
Não pode respirar
Can't breathe

Segura-te a mim, sou levado à deriva em mares enganosos
Hold on to me, I'm led adrift in deceitful seas
Meus membros ficam dormentes quando as ondas me subjugam
My limbs turn numb as the waves subdue me
Não consigo respirar, não consigo respirar
Can't breathe, I can't breathe
Estou à mercê do mar azul vil e profundo
I'm at the mercy of the vile and deep blue sea
Não pode respirar
Can't breathe

Solte-me, sou levado à deriva em mares enganosos
Let go of me, I'm led adrift in deceitful seas
Meus membros ficaram dormentes quando as ondas me subjugaram
My limbs turned numb as the waves subdued me
Não conseguia respirar, não conseguia respirar
Couldn't breathe, I could not breathe
Afogado nos braços do mar azul vil e profundo
Drowned in the arms of the vile and deep blue sea
Não vai respirar
Won't breathe