NADIE MÁS (part. Ramma y Tobi)

Ninguém Mais (part. Ramma e Tobi)

NADIE MÁS (part. Ramma y Tobi)

Acordei com vontade de comprar roupa e nunca mais perguntar o preçoMe levanté con ganas de comprar ropa y nunca más preguntar por el precio
Escrevo esses versos em poucos minutos e sei que vão ser eternosEscribo estos renglones en solo minutos y sé que van a ser eternos
Saí, procurei e conquistei, da guerra saí ilesoSalí, lo busqué y lo gané, de la guerra salí ileso
Não vou perder nunca essa fé que me fez conseguir issoNo voy a perder nunca esta fe que me hizo conseguir esto

Me pediram pra cozinhar e se apaixonaram de tanto saborMe pidieron que les cocine y se enamoraron de tanto sabor
E me veem ralando todos os dias do mês porque sabem que amo meu trabalhoY me ven joseando to' los día' del mes porque saben que amo mi labor
E os diamantes que quando coloco sob a luz brilham multicoloridosY los diamante' que cuando los pongo abajo de la luz brillan multicolor
Mesmo tendo a fama na palma da mão, isso não me faz perder a paixãoAunque tenga la fama en la palma de la mano, no me hace perder la pasión
E querem me calar, mas não há dinheiro que compre o silêncioY me quieren callar pero no hay dinero que pueda comprar el silencio
E seus cheques vão voltar, não têm grana suficiente pra ser honestoY sus cheque' van a rebotar, no le' alcanzan los fondo' para ser honesto
Não somos iguais, não somos do resto, nos sobra de tudo e mais talentoNo somo' iguale', no somo' del resto, nos sobra de todo y más el talento
Temos o tesouro e não falo de ouro, nos sobra de tudo menos tempoTenemo' el tesoro y no te hablo de oro, nos sobra de todo menos el tiempo

Ninguém mais pode ser igual a nósNadie más puede ser igual a nosotro'
Ninguém mais pode ser igual a nósNadie más puede ser igual a nosotros

Embora tentem ocupar esse lugar, poucos cabemAunque intenten ponerse en este lugar, pocos caben
O tempo foi quem me colocou aqui, não tremo o pulso nesse lugarEl tiempo fue el que me puso en este lugar, no tiembla el pulso en este lugar
Não falta nada nesse lugar, estamos completos nesse lugarNo falta nada en este lugar, tamo' completo' en este lugar

Vai e conta pra eles o que não sabem, nos tornamos imortais (fa)Anda y contale' lo-lo que no saben, nos hicimos inmortales (fa)
Sabemos o que vale, temos a chave, chamadas internacionais (ah)Sabemos qué vale, tenemos la clave, llamadas internacionales (ah)
Vai e conta pra eles o que não sabem, nos tornamos imortais (fa)Anda y contale' lo-lo que no saben, nos hicimos inmortales (fa)
Sabemos o que vale, temos a chave, chamadas internacionaisSabemos qué vale, tenemos la clave, llamadas internacionales

Me pediram pra cozinhar e se apaixonaram de tanto saborMe pidieron que les cocine y se enamoraron de tanto sabor
E me veem ralando todos os dias do mês porque sabem que amo meu trabalhoY me ven joseando to' los día' del mes porque saben que amo mi labor
E os diamantes que quando coloco sob a luz brilham multicoloridosY los diamante' que cuando los pongo abajo de la luz brillan multicolor
Mesmo tendo a fama na palma da mão, isso não me faz perder a paixãoAunque tenga la fama en la palma de la mano, no me hace perder la pasión
E querem me calar, mas não há dinheiro que compre o silêncioY me quieren callar pero no hay dinero que pueda comprar el silencio
E seus cheques vão voltar, não têm grana suficiente pra ser honestoY sus cheque' van a rebotar, no le' alcanzan los fondo' para ser honesto
Não somos iguais, não somos do resto, nos sobra de tudo e mais talentoNo somo' iguale', no somo' del resto, nos sobra de todo y más el talento
Temos o tesouro e não falo de ouro, nos sobra de tudo menos tempoTenemo' el tesoro y no te hablo de oro, nos sobra de todo menos el tiempo

Ninguém mais pode ser igual a nósNadie más puede ser igual a nosotro'
Ninguém mais pode ser igual a nósNadie más puede ser igual a nosotros

Uh-uh, uh-uh-uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh, uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh, uh-uh