exibições de letras 11.552

Insensibilidad

Ska-P

Letra

Insensibilidade

Insensibilidad

É NatalEs Navidad
Vou comprar algo especial para o meu filhoVoy a comprar a mi niño algo especial
Um animalUn animal
Um filhotinho para que ele possa brincarUn cachorrito para que pueda jugar

O separaram de sua mãe assim que nasceuLe separaron de su madre ná' más nacer
Direto para essa porra de urna de vidroDirecto a esa puta urna de cristal
Usar e descartarUsar y tirar
O verão está começando, eu tenho que abandoná-loCalienta el verano, lo tengo que abandonar
Uô-ô, ô-ôUoh-oh, oh-oh

Ninguém disse e ele que a estradaNadie le dijo que la carretera
Seria sua fiel e fria companheiraSería su fiel y fría compañera
Ninguém disse e ele que, na estradaNadie le dijo que, en la carretera
Ele morreria estripado na sarjetaMoriría destripado en la cuneta

Milhares de animais são as vítimas mortaisMiles de animales son las víctimas mortales
De umas mentes anormais que não têm sensibilidadeDe unas mentes anormales que no tienen sensibilidad
SensibilidadeSensibilidad

Morrer sob as rodas de um caminhãoMorir bajo las ruedas de un camión
Servir de bucha de canhãoServir de carne de cañón
Lutas na clandestinidadePeleas en clandestinidad

Tétricas sessões de dorTétricas sesiones de dolor
Bastarda experimentaçãoBastarda experimentación
Com total impunidadeCon total impunidad

Atrás do vidroTras el cristal
Você o vê perambular pela rodoviaPor la autopista le ves vagabundear
Sem descansarSin descansar
Continua buscando, sem rumo, seu antigo larSigue buscando, sin rumbo, su viejo hogar

Um uivo na noite me estremeceuUn alarido en la noche me estremeció
Sob as rodas daquele maldito caminhãoBajo las ruedas de aquel maldito camión
E não é o finalY no es el final
Amanhã começa essa história em outro lugarMañana comienza esta historia en otro lugar
Ô-uô, ô-uôOh-uoh, oh-uoh

Ninguém disse e ele que a estradaNadie le dijo que la carretera
Seria sua fiel e fria companheiraSería su fiel y fría compañera
Ninguém disse e ele que, na estradaNadie le dijo que, en la carretera
Ele morreria estripado na sarjetaMoriría destripado en la cuneta

Ninguém disse e ele que a estradaNadie le dijo que la carretera
Seria sua fiel e fria companheiraSería su fiel y fría compañera
Ninguém disse e ele que, na estradaNadie le dijo que, en la carretera
Ele morreria estripado na sarjetaMoriría destripado en la cuneta

Milhares de animais são as vítimas mortaisMiles de animales son las víctimas mortales
De umas mentes anormais que não têm sensibilidadeDe unas mentes anormales que no tienen sensibilidad
SensibilidadeSensibilidad

Como você é capaz de abandonar¿Cómo eres capaz de abandonar
Um amigo tão leal, sabendo qual será o seu final?A un amigo tan leal, sabiendo cuál es su final?
Abomino a pessoa que é capaz de maltratar um animalMaldigo a la persona que es capaz de maltratar a un animal
Quanta irresponsabilidadeCuánta irresponsabilidad

Como você é capaz de abandonar¿Cómo eres capaz de abandonar
Um amigo tão leal, sabendo qual será o seu final?A un amigo tan leal, sabiendo cuál es su final?
Abomino a pessoa que é capaz de maltratar um animalMaldigo a la persona que es capaz de maltratar a un animal
Quanta irresponsabilidadeCuánta irresponsabilidad

Morrer sob as rodas de um caminhãoMorir bajo las ruedas de un camión
Servir de bucha de canhãoServir de carne de cañón
Lutas na clandestinidadePeleas en clandestinidad

Tétricas sessões de dorTétricas sesiones de dolor
Bastarda experimentaçãoBastarda experimentación
Com total impunidadeCon total impunidad

Ô, ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô-ôOh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ô, ô-ô-ô, ô-ô, ô-ô-ôOh, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Composição: Roberto Gañán Ojea, Luis Miguel Garcia Planello, Tony López, Alberto Javier Amado, Ricardo Delgado, Julio César Sánchez Suáez, José Miguel Redin Redin. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Renata e traduzida por Talía. Revisão por Alberto. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ska-P e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção