A Chitón

The Chiton

A Chitón

Cale a boca! Para chitón, para chitón cordeiros
Callad! A chitón, a chitón corderos
Cale a boca!
¡Callad!
Chitón, chitón com repressão
A chitón, a chitón con represión
Bandos de corvos do grande ditador ainda voam
Aún vuelan las bandadas de cuervos del gran dictador
Para chitón, para chitón cordeiros
A chitón, a chitón corderos
Chitón, chitón, chitón com repressão
Chitón, a chitón, a chitón con represión
Chitón até sua voz morrer
Chitón hasta que muera tu voz

Cale a boca! Para chitón, para chitón cordeiros
¡Callad! A chitón, a chitón corderos
Cale a boca!
¡Callad!
Chitón, chitón com repressão
A chitón, a chitón con represión
Bandos de corvos do grande ditador ainda voam
Aún vuelan las bandadas de cuervos del gran dictador
Para chitón, para chitón cordeiros
A chitón, a chitón corderos
Chitón, chitón, chitón com repressão
Chitón, a chitón, a chitón con represión
Chitón até sua voz morrer
Chitón hasta que muera tu voz

Por que fazer do estado sua fazenda pessoal
¿Por qué hacen del estado su cortijo personal
Em nome da nossa segurança?
En nombre de nuestra seguridad?
Amordaçado, amordaçado, você não vai gritar
Amordazados, amordazadas, no gritarás
Leis que reprimem e permitem a censura
Leyes que reprimen y permiten censurar
Em nome da nossa segurança
En nombre de nuestra seguridad
Amordaçado, amordaçado vai doer
Amordazados, amordazadas te dolerá

E não há mordaça para nos silenciar
Y no hay mordaza que nos silencie
E nos impedir de sonhar
Y nos impida poder soñar
Faça do mundo um lugar melhor
Hacer del mundo un mejor lugar
E viver na diversidade
Y convivir en diversidad
Que não há barreira para nos parar
Que no hay barrera que nos detenga
E não há tirano que é imortal
Y no hay tirano que sea inmortal

Cale a boca! Para chitón, para chitón cordeiros
¡Callad! A chitón, a chitón corderos
Cale a boca!
¡Callad!
Chitón, chitón com repressão
A chitón, a chitón con represión
Bandos de corvos do grande ditador ainda voam
Aún vuelan las bandadas de cuervos del gran dictador
Para chitón, para chitón cordeiros
A chitón, a chitón corderos
Chitón, chitón, chitón com repressão
Chitón, a chitón, a chitón con represión
Chitón até sua voz morrer
Chitón hasta que muera tu voz

Eu cuido do que você pensa, eles podem trancar você
Cuida'o con lo que piensas, que te pueden encerrar
Em nome da nossa segurança
En nombre de nuestra seguridad
Amordaçado, amordaçado, você não vai gritar
Amordazados, amordazadas, no gritarás
Eles controlarão sua vida, violarão sua privacidade
Controlaran tu vida, violaran tu intimidad
Em nome da nossa segurança
En nombre de nuestra seguridad
Amordaçado, amordaçado vai doer
Amordazados, amordazadas te dolerá

E não há mordaça para nos silenciar
Y no hay mordaza que nos silencie
E nos impedir de sonhar
Y nos impida poder soñar
Faça do mundo um lugar melhor
Hacer del mundo un mejor lugar
E viver na diversidade
Y convivir en diversidad
Que não há barreira para nos parar
Que no hay barrera que nos detenga

E não há tirano que é imortal
Y no hay tirano que sea inmortal
Tudo para o pilão, tudo para o pilão
Todos al pilón, todos al pilón
Para leões, indecentes, para suprimir mentes
Por lerdos, indecentes, por reprimir las mentes
Tudo ao pilão, tudo ao pilão por censurar o dissidente
Todos al pilón, todos al pilón por censurar al disidente

Cale a boca! Para chitón, para chitón cordeiros
¡Callad! A chitón, a chitón corderos
Cale a boca!
¡Callad!
Chitón, chitón com repressão
A chitón, a chitón con represión
Bandos de corvos do grande ditador ainda voam
Aún vuelan las bandadas de cuervos del gran dictador
Para chitón, para chitón cordeiros
A chitón, a chitón corderos
Chitón, chitón, chitón com repressão
Chitón, a chitón, a chitón con represión
Chitón até sua voz morrer
Chitón hasta que muera tu voz

Reduzir sanções e mais legislação
Endurecer las penas y más legislación
Reforçar a repressão oh, oh, oh, oh, oh
Fortalecer la represión oh, oh, oh, oh, oh
Gastar com funcionários que nos atingirão
Gastar en funcionarios que nos golpearán
Mas eles nunca vão nos calar oh, oh, oh, oh, oh
Pero jamás nos callarán oh, oh, oh, oh, oh

Reduzir sanções e mais legislação
Endurecer las penas y más legislación
Reforçar a repressão oh oh oh oh oh
Fortalecer la represión oh oh oh oh oh
Gastar com funcionários que nos atingirão
Gastar en funcionarios que nos golpearán
Mas eles nunca vão nos calar oh oh oh oh oh
Pero jamás nos callarán oh oh oh oh oh