Kotonoha Katsura Vs Yuri

Kotonoha Katsura Vs Yuri

Kotonoha Katsura Vs Yuri

[Yuri][Yuri]
A magia damagráfica efusiva da minha poesia feita à mão livreMy poetry's effulgent, free-hand damagrafik magic
Ghost Under the Light é possessivo com seus viciados demográficos!Ghost Under the Light's possessive of your demographic addicts!
Marcadores, não hematomas, sou reservada, quieta, reclusa!Bookmarks, not bruises, I'm reserved, quiet, reclusive!
Embora eu não consiga me conter agora, etou prestes a ser abusivo!Though I can't hold back now, I'm bout to be abusive!
Mas você não está acostumada com isso? Pequena senhorita submissa e safada?But aren't you used to it? Little miss submissive cuck slut?
Pegue seus problemas pela cabeça e tire a capota!Take your problems by the head and take the top off!
Isso está fodido!That's fucked up!
Quanto ao meu verso, sua roda gira, como as sete estacas sagradasAs for my verse, its wheel turns, like the seven holy stakes
Mas você está muito preso a si mesmo: Dias Cruzados!But you're too hung up on yourself: Cross Days!

[Kotonoha][Kotonoha]
Agora, senhorita, não quero te dar uma surra do jeito que seu corpo estáNow Miss, I don't mean to bust your back like how your bod is
Mas eu sou a deusa que você deve adorar e isso é ser modestoBut I'm the goddess you should worship and that's being modest
Desejando brinquedos bávaros, dando ódio aos seus próprios colegasLusting over Bavarois boytoys, giving your own peers hate
E como seu homônimo, você nem conseguia tocar direitoAnd like your namesake, you couldn't even play it straight
Plantando um jardim de palavras que eu vou cultivar para te vencerPlanting a garden of words of which I'll nurture to beat ya
Uma piada perdida na tradução: Kotonoha no NiwaA joke lost in translation: Kotonoha no Niwa
Eu não sou metade do monstro que você é, mas você realmente me irritouI'm not half the monster you are, but you really pushed my buttons
Então, diferente de Sayori, mantenha-os fechados e apenas corte!So unlike Sayori, keep them shut and just stick to the cuttin'!

[Yuri][Yuri]
Cara a cara? Essa garota eu chamo de Mark-ov, vou mostrar pra ela!Going eye to Eye? This girl I'll Mark-ov, I'll show her!
Cortá-la? Mas eu mal cheguei em Kotonoha!Cut her? But I barely Kotonoha!
Desculpa, eu gritei? Então tenho que fazer um barulho mais alto!Sorry, did I yell? Then I've gotta make a louder sound!
Seu terceiro olho me encara com fúria, enquanto meu coração bate forte!Her third eye stares daggers, as my heart pounds!

[Kotonoha][Kotonoha]
O trabalho sujo foi sua ação, a vitória é como Makoto: Na bolsaThe dirty work was your deed, win’s like Makoto: In the bag
Mas você tem a vanguarda, em ser uma bruxa obsessivaBut you have the cutting edge, in being an obsessive hag
Eu tenho isso gravado, sem nenhuma inserção escrita em seu vestíbuloI’ve got it on tape, no self-insert penned into your vestibule
Pelo menos meus dias de escola não acabaram antes do festivalAt least my School Days didn’t end before the festival