Tradução gerada automaticamente

Miss Independent (feat. R2R Moe)
Skepta
Senhorita Independente (part. R2R Moe)
Miss Independent (feat. R2R Moe)
(Uh, me dê um Perc', tenho poder, uh, uh, é, PoWR up)(Uh, pop me Perc', got a power, uh, uh, yeah, PoWR up)
É quem eu sou, não quem eu quero ser (Oh-woah, oh, oh)It's who I am, not who I wanna be (Oh-woah, oh, oh)
A merda que você quer e eu não me importo em ver, oh-woah (Oh, woah-woah-woah)The shit you want that I don't care to see, oh-woah (Oh, woah-woah-woah)
Você faz essa ligação, você faz essa ligação para mim (Você faz essa ligação)You make that call, you make that call to me (You make that call)
Se não é sua gatinha, então eu não quero nadaIf it's not yo' kitty, then I don't want a piece
Sentada no avião com uma garrafa de champanhe, sim, tive que reservar esse vooSeat back on the plane with the one champagne, yeah, I had to book that flight
Você quer fazer jatos privados, nunca leva a sério o que eu digo, você não está fazendo certo (Huh?)You wanna do private jets, never take what I say on board, you ain't doing it right (Huh?)
Acho que tenho sido muito educada, então hoje em dia estou sendo mais precisa (Huh)I think I've been too polite so nowadays I'm moving precise (Huh)
Porque se o amor é um jogo de perdedores, então você sabe que não estou perdendo duas vezes (Nunca)'Cause if love is a losing game, then you know I ain't losing twice (Never)
Confie, ela quer ser minha esposa, minha querida para a vida todaTrust, she wants to be my wife, my boo for life
Eu disse a ela que estou ocupada demais para as más vibrações, só apareço se o clima estiver certo (Confie)I told her I'm too busy for the bad vibes, I'm only comin' around if the mood is right (Trust)
Da última vez, ela me fez gastar minhas economias, quem sabe o que vou fazer desta vez (Huh?)Last time, she made me spend my savings, who knows what I'm gonna do this time (Huh?)
Estou em uma armadilha, meu cara precisa de um visto, ele está tentando escolher sua esposa (Ha)I'm in boobytrap, my guy needs a visa, he's tryna choose his wife (Ha)
Leonardo DiCaprio, trouxe areia para a praia, é um filme esta noiteLeonardo DiCaprio, I brought sand to the beach, it's a movie tonight
SexySexy
É quem eu sou, não quem eu quero ser (Oh-woah, oh, oh)It's who I am, not who I wanna be (Oh-woah, oh, oh)
A merda que você quer e eu não me importo em ver, oh-woah (Oh, woah-woah-woah)The shit you want that I don't care to see, oh-woah (Oh, woah-woah-woah)
Você faz essa ligação, você faz essa ligação para mim (Você faz essa ligação)You make that call, you make that call to me (You make that call)
Se não é sua gatinha, então eu não quero nadaIf it's not yo' kitty, then I don't want a piece
Brr, brr, sexyBrr, brr, sexy
Ela tem um gosto caro, foi para Dover Street porque o fim é atraenteShe's got expensive taste, went Dover Street 'cause the ends is bait
Van Cleefer, voltamos para o lugar dela tentando vencer como uma causa pendenteVan Cleefer, we're back to her place tryin' to beat them bail like a pending case
Olhei para o meu celular, vi várias chamadas perdidas, mas estou ocupado, então meus amigos podem esperar (Ha)Looked at my phone, see bare missed calls, but I'm deeping sides, so my friends can wait (Ha)
Como ela me faz ignorar os caras? Um malandro dando voltas na praiaHow's she got me ignoring the G's? Got a rudeboy taking walks on the beach
Deveria estar lá fora ganhando dinheiro, estou aqui de mãos dadas como Torvill e Dean (Aight)Supposed to be out there making P's, I'm here holdin' hands like Torvill and Dean (Aight)
Disse ao meu agente: Falar é baratoTold my agent: Talk is cheap
Mas um quarto de milhão é minha forma de falar (Greaze)But quarter mil' is my figure of speech (Greaze)
Nova gata é boa, nova gata é boaNew pussy good, new pussy good
Mas a gata de casa te faz se sentir animado e doceBut the home pussy make you feel jiggy and sweet
Não posso mentir, cara, tenho que respeitar aindaCan't lie man, I gotta respect it still
Ela trabalha duro, tem seu próprio dinheiroShe work hard, she got her own money
Senhorita Independente, paga as contasMiss Independent, pays the bills
Inteligência, apelo sexualIntelligence, sex appeal
Não preciso de uma arma porque ela está vestida para matar (Bap-bap)I don't need a gun 'cause she's dressed to kill (Bap-bap)
Mal posso esperar até relaxarmosCan't wait till we get to chill
No próximo aniversário, posso gastar um milhãoNext birthday I might spend a mil'
As coisas ficaram difíceis e ela foi sinceraShit got hard and she kept it real
Eu nunca acreditava no amor, então você me mostrou que é algo que devo sentir (Confie)I never used to believe in love then you showed me it's suttin' I'm meant to feel (Trust)
Quando eu não podia fazer nada de errado aos seus olhos e você nunca podia errar neles (Meu cara)When I could do no wrong in your eyes and you could never put a foot wrong in them heels (My guy)
Disse coisas imperdoáveis, e ainda estou esperando essas cicatrizes cicatrizaremSaid some unforgivable things, and I'm still waitin' for them scars to heal
Se eu pudesse voltar no tempo, faria tudo de novo, sem mentiras, meu parceiro, de verdadeIf I could rewind time, I'd do it all again, no lying, my darg, for real
É quem eu sou, não quem eu quero ser (Oh-woah, oh, oh)It's who I am, not who I wanna be (Oh-woah, oh, oh)
E quem é você para mim?And who are you to me?
A merda que você quer e eu não me importo em ver, oh-woah (Oh, woah-woah-woah; Sua ligação foi encaminhada para a caixa postal automática)The shit you want that I don't care to see, oh-woah (Oh, woah-woah-woah; Your call has been forwarded to the automated voicemail)
Você faz essa ligação, você faz essa ligação para mim (Você faz essa ligação)You make that call, you make that call to me (You make that call)
Tentei ligar, mas, cara, você não atendeTried to call, but, boy, you don't be pickin' up
Se não é sua gatinha, então eu não quero nadaIf it's not yo' kitty, then I don't want a piece
Oh, babyOh, baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Skepta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: