Under My Skin

Sob Minha Pele

Under My Skin

Quando eu te sinto perto de mim
When I feel you close to me
É fácil acreditar
It's easy to believe
Nas profundezas e de volta novamente
To the depths and back again
Descobrir que eu continuo precisando
To find that I'm still needing
Sinto o medo se dissipar
Feel the fear dissipate
Quando você é tudo o que és
When you are everything you are
Sinto minha alma acordando
Feel my soul come awake
E você me carrega
You carry me away

Quando eu me machuco, quando eu sangro
When I hurt, when I bleed
Você me segura
You're holding me
Sinto você arranhando até a superfície
Feel you scratching at the surface
Sob a minha pele (2x)
Under my skin (2x)

Oh, sob minha pele (2x)
Oh, under my skin (2x)

Oh, a doce serenidade
Oh the sweet serenity
Eu sou belamente viciado
I'm beautifully addicted
Você é mais do que eu posso suportar
You are more than I can take
Eu injeto você em mim sem diluir
I crave you undiluted
Você alivia a dor, eu desperto
You calm the ache, I come awake
Quando você é tudo o que és
When you are everything you are
Sinto o medo dissipar
Feel the fear dissipate
Você me carrega
You carry me away

Quando eu me machuco, quando eu sangro
When I hurt, when I bleed
Você me segura
You're holding me
Sinto você arranhando até a superfície
Feel you scratching at the surface
Sob a minha pele (2x)
Under my skin (2x)

Oh, sob minha pele (2x)
Oh, under my skin (2x)

Oh, yeah
Oh, yeah

Eu poderia estar perdido?
Could I be lost
Eu poderia desaparecer?
Could I disappear
Eu poderia estar perdido?
Could I be lost
Você me encontraria aqui?
Would you find me here?
Eu poderia estar perdido em um lugar secreto?
Could I be lost in a secret place?
Eu poderia descansar na sombra de sua face?
Could I rest in the shadow of your face

Oh, a doce
Oh the sweet
(Poderia estar perdido, poderia desaparecer?)
(Could I be lost, could I disapper?)
Serenidade
Serenity
(Poderia estar perdido, você me acharia aqui?)
(Could I be lost, would you find me here?)
Belamente
Beautifully
(Poderia me perder num lugar secreto?)
(Could I be lost in a secret place?)
Uma parte de mim
A part of me
(Eu poderia descansar na sombra de tua face?)
(Could I rest in the shadow of your face?)

Quando eu me machuco, quando eu sangro
When I hurt, when I bleed
Você me segura
You're holding me
Sinto você arranhando até a superfície
Feel you scratching at the surface
Sob a minha pele (2x)
Under my skin (2x)

Oh, sob minha pele (4x)
Oh, under my skin (4x)