Everything Goes Black

Tudo Fica Escuro

Everything Goes Black

Perseguindo essas sombras em volta deste quarto escuro
Chasing these shadows around this darken room
Eu estou deitado aqui há tanto tempo que eu não quero mover
I’ve laid here so long I don’t even want to move
Eu preciso de um minuto agora para curar
I need a minute now to heal
Eu preciso de um minuto agora para lembrar como sentir
I need a minute now to remember how to feel

Toda vez que você vai embora
Whenever you’re gone away
A escuridão esconde o dia
The darkness hides the day
Toda vez que você se vai o sangramento não vai parar
Whenever you’re gone the bleeding won’t stop
Dói até você voltar
It hurts 'till you come back
Tudo fica escuro
Everything goes black
Tudo fica escuro
Everything goes black

Estendi a mão para quando eu precisei de você estar aqui
I reached out for when I needed you to be there
Tudo sozinho perseguir essas sombras
All alone chasing these shadows
Eu não quero dor, mas eu prefiro machucar do que não se importar
I don’t want to pain, but I’d rather hurt than not care
É muito tempo, você foi longe daqui
It’s so long, you’ve been away from here
Eu preciso de uma razão agora para ouvir
I need a reason now to hear
Preciso de algo para acreditar
I need something to believe in
Eu preciso de uma razão agora se lembrar de sentir
I need a reason now to remember to feel

Toda vez que você vai embora
Whenever you’re gone away
A escuridão esconde o dia
The darkness hides the day
Sempre que você se foi o sangramento não vai parar
Whenever you’re gone the bleeding won’t stop
Dói até você voltar
It hurts 'till you come back
Tudo fica escuro
Everything goes black
Tudo fica escuro
Everything goes black

Dê algo em que acreditar
Give something to believe in
Eu ainda acredito em você
I still believe in you
Mas se você não está aqui e eu sou deixado sozinho
But if you’re never here and I’m left all alone
Diga-me o que é que eu vou dizer
Tell me what am I supposed to do?

Toda vez que você vai embora
Whenever you’re gone away
A escuridão esconde o dia
The darkness hides the day
Sempre que você se foi o sangramento não vai parar
Whenever you’re gone the bleeding won’t stop
Dói até você voltar
It hurts 'till you come back
Tudo fica escuro
Everything goes black

Tudo fica escuro
Everything goes black
Tudo fica escuro
Everything goes black
Sempre que você se vai
(Whenever you’re gone)
Tudo fica escuro (escuro)
Everything goes black (black)