I Need Your Love

Eu Preciso do Seu Amor

I Need Your Love

Eu preciso do seu amor
I need your love
Mais do que antes
More than before
Uh-uh-uh-uh
Woo-ooh-ooh-ooh

Eu lembro quando
I remember when
Você estava perto
You were near
Sua voz suave e doce
Your soft, sweet voice
Eu ouvia muitas vezes
I would often hear
Chamando meu nome (ei)
Callin' my name (hey)
Tão doce e clara
So sweet and plain
Mas agora você se foi, e a
But now you're gone, and the
Dor volta novamente, e eu acho que
Pain comes back again, and I find

Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso dos seus beijos (mais do que antes)
I need your kisses (more than before)
Uh-uh-uh-uh
Woo-ooh-ooh-ooh

Eu passo muito tempo
I spend a lot of time
Apenas caminhando sozinho
Just walking alone
A areia macia sob meus pés
The soft sand beneath my feet
A água correndo para a costa
The water rushing to the shore
Me lembra de como costumávamos nos encontrar
Reminds me of how we used to meet
Os bons tempos não ouço mais
The good times I hear no morе
Agora eu devo viver em minha miséria
Now I must live in my misery
E sofrer com minha dor, e eu acho que
And suffer with my pain, and I find

Eu preciso do seu amor
I need your lovе
Eu preciso dos seus beijos (mais do que antes)
I need your kisses (more than before)
(Eu preciso do seu amor)
(I need your love)
(Mais do que antes)
(More than before)
Uh-uh-uh-uh
Woo-ooh-ooh-ooh

Mas agora você se foi
But now you're gone
E eu devo encarar o fato
And I must face the fact
Encarar o fato
Face the fact
De que você não voltará
That you won't be back
E viver em minha miséria
And live in my misery
Que de alguma forma eu pareço ter causado
That somehow I seem to have caused
E com o nascer do Sol, você sabe o que
And with the rise of the morning Sun, you know what
Eu acho que perdi, e agora
I find I have lost, and now

Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso dos seus beijos (mais do que antes)
I need your kisses (more than before)
Eu preciso, mais do que antes, eu percebi (eu preciso do seu amor)
I need it, more than before, I've realised (I need your love)
Agora que você se foi, uh, amor (mais do que antes)
Now that you're gone, ooh baby (more than before)
Sim, eu preciso!
Yes I do!

Uh, (eu preciso do seu amor)
Ooh (I need your love)
Uh, (mais do que antes)
Ooh (more than before)
Sim, eu preciso!
Yes I do!

Uau, você me assustou
Wow! You scared me
Sabe, você é a última pessoa que eu esperava ver aqui hoje à noite
You know, you're the last person I expected to see here tonight
Então, como você está? Ah, sim?
So how have you been doing? Oh, yeah?
Ei, eu estou feliz em ouvir isso
Hey, I'm glad to hear that
Muito feliz em ouvir isso
I'm real glad to hear that
Ah, eu? Ei, eu estou muito bem
Oh, me? Hey, I've been doing just fine
Ei, eu comprei um carro novo
Hey, I got me a new car
Sabe, eu moro no mesmo apartamento em que morávamos juntos
You know, I live in the same apartment we used to live in together
Sabe, o lugar esfarrapado que nós tínhamos
You know, the raggedy place we had
Eu me mudei de lá
I moved away from there
Muitas memórias, você sabe o que quero dizer?
A lot of memories... You know what I mean?
Ei, tem algo que não consigo entender
Hey, it's something I can't understand
Sabe, eu passo para ver Bobby sempre que posso na casa da sua mãe
You know, I go by to see bobby every chance I can get over at your mother's house
Ainda se parece apenas com você
Still looking just like you
Mas eu não entendo o porquê de ele não está com você
But I can't understand how come he's not staying with you
Já que você está indo tão bem
Since you're doing so well
Sim, eu saquei isso
Yeah, I can dig it
Ei, eu quero dizer algo
Hey, I wanna say something
Ah, você também?
Oh, you wanna say something too?
Certo, eu vou dizer primeiro
Okay, I'll say mine first
Amor, eu confesso
Baby, I confess
Que desde que você foi embora da minha vida, ela não tem sido nada, mas uma bagunça
That since you've been gone out of my life, it's been nothing but a mess
Meu coração está entorpecido de dor
My heart is numb with pain
Minha mente transborda de sonhos e memórias que eu nunca mais verei
My mind overflow with dreams and memories I'll never see again
E eu acho que preciso do seu amor
And I find that I need your love
Mais do que antes
More than before
Segure minha mão
Hold my hand
Beije-me
Kiss me
Diga-me que sou seu único homem
Tell me I'm your one and only man
Diga que me aceitará de volta
Say you'll take me back
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu preciso do seu amor
I need your love
Eu te quero muito
I want you so much
Eu preciso de você
I need you

Eu preciso do seu amor
I need your love
Mais do que antes
More than before
Sim, eu preciso!
Yes I do!

Eu preciso, mais do que antes, eu percebi (eu preciso do seu amor)
I need it, more than before, I've realised (I need your love)
Agora que você se foi, uh, amor (mais do que antes)
Now that you're gone, ooh baby (more than before)
Sim, eu preciso!
Yes I do!

Eu preciso do seu amor, seu maravilhoso amor, ah ah ah (eu preciso do seu amor)
I need your love, your wonderful love, oh oh oh (I need your love)
Seu maravilhoso amor, seu lindo amor (eu preciso do seu amor)
Your wonderful love, your beautiful love (I need your love)
(Sim, eu preciso!)
(Yes I do!)

(Eu preciso do seu amor)
(I need your love)