Flowers of the Field

Flores do Campo

Flowers of the Field

Escuridão, as minas de carvão a conheciam muito bem
The darkness, the coal mines knew it best
Quando a luz do dia ia para o oeste e desaparecia
When the daylight headed west and disappeared
Ascensão, pela manhã haverá
Progression, on the morning goes
Mas, de qualquer forma, ninguém percebeu que o dia clareou
But regardless no one knows the day has cleared
Oh, nós estamos cegos
Oh, we are blind

Eu vou ser as flores do campo que florescem lentamente
I'll be the flowers of the field that slowly bloom
Enquanto você está dormindo profundamente no chão
While you are soundly sleeping on the ground
E eu serei seu acompanhante em uma valsa triste ao redor da sala
And I'll be your escort in a sad waltz around the room
Vou dançar com você sem som
I'll twirl you all around without a sound

A queda de neve, os grandes lagos a conheciam muito bem
The snowfall, the great lakes know it best
Quando o verão viajava para o oeste e desaparecia
When the summers travel west and disappear
Como o gelo seco, os campos de gelo nos morros
Like dry ice, the snow caps on the hills
Derreteram como notas de 50 dólares do nosso ano novo
Melt like 50 dollar bills of our new year
Oh, estamos com frio
Oh, we are cold

Eu vou ser as flores do campo que florescem lentamente
I'll be the flowers of the field that slowly bloom
Enquanto você está dormindo profundamente no chão
While you are soundly sleeping on the ground
E eu serei seu acompanhante em uma valsa triste ao redor da sala
And I'll be your escort in a sad waltz around the room
Vou dançar com você sem som
I'll twirl you all around without a sound

Estamos tentando aliviar esta sensação de tontura
We're trying hard to alleviate this dizzy feeling
Estamos pulando refeições, porque ela é muito ruim
We're skipping meals because it feels that bad
Se sobrevivermos, vamos ficar vivos abaixo do teto
If we survive we'll stay alive below the ceiling
De novas atmosferas e anos mais brilhante que teremos
Of new atmospheres and brighter years that we'll have