Shout It Out

Grite

Shout It Out

"Atenção, pelos próximos quatro minutos e dez segundos
Attention, for the next four minutes and ten seconds
Esta estação estará realizando um teste
This station will be conducting a test
Do sistema de transmissão de bons tempos, isso é
Of the good times broadcasting system, that is
Então todos vocês, excelentes cidadãos, juntem-se a nós
So all you fine, outstanding citizens, come join us
De certa forma boa festa de celebração
In a way bueno fiesta celebration
É garantido que será um passeio selvagem "
It's guaranteed to be one wild ride

As pessoas tentam governar meu mundo
People try to rule my world
Porque eles não têm nada melhor para fazer
'Cause they don't have nothing better to do
Não, não, não, não
No, no, no, no
Fala o que eles querem, mas eu não me importo
Say what they want, but I don't care
Eles sentam e assistem ao noticiário das seis horas
They sit and watch the six o'clock news

Porque quando saímos à noite, me sentindo bem
'Cause when we're out at night, feelin' right
Parece que estamos vivendo de graça
It looks like we're livin' for free
Nós apenas aumentamos a música
We just turn up the music louder
Então nós gritamos para cima e para baixo em sua rua
Then we scream it up and down your street
Para cima e para baixo na sua rua
Up and down your street

Você tem que gritar
You gotta shout it out
Grite, grite bem alto
Shout, shout it out
Diga a eles o que você está pensando e do que se trata
Tell them what's on your mind and what it's all about
Grite, grite bem alto
Shout, shout it out
Vamos todo mundo, você tem que gritar
Come on everybody, you gotta shout it out
Venha e grite
Come on and shout it out

Fazer música é como eu vivo
Making music is how I live
Você sabe que eu gosto de passear na cidade
You know I like to hang out on the town
Eu disse, vamos irmãzinha
I said, come on little sister
Você não vê o que está perdendo
Don't you see what you're missin'
Não há ninguém para nos derrubar
There ain't no one to bring us down

Porque quando saímos à noite, me sinto bem
'Cause when we're out at night, feelin' right
Parece que estamos vivendo de graça
It looks like we're livin' for free
Nós apenas aumentamos a música
We just turn up the music louder
Então nós gritamos para cima e para baixo em sua rua
Then we scream it up and down your street
Para cima e para baixo na sua rua
Up and down your street

Você tem que gritar
You gotta shout it out
Grite, grite bem alto
Shout, shout it out
Diga a eles o que você está pensando e do que se trata
Tell them what's on your mind and what it's all about
Grite, grite bem alto
Shout, shout it out
Vamos todo mundo, você tem que gritar
Come on everybody, you gotta shout it out
Venha e grite
Come on and shout it out

Baby, eu vou te mostrar o caminho
Baby, I'll show you the way
Se você apenas estender a mão e pegar minha mão
If you'll just reach out and take my hand
Se você fala das palavras que dizem como você se sente
If you speak of the words that say how you feel
Apenas deixe suas palavras transportarem os sonhos que você tem dentro de si
Just let your words carry the dreams that you have deep inside
Venha e grite
Come on and shout it out

Você tem que gritar
You gotta shout it out
Grite, grite bem alto
Shout, shout it out
Diga a eles o que você está pensando e do que se trata
Tell them what's on your mind and what it's all about
Grite, grite bem alto
Shout, shout it out
Vamos todo mundo, você tem que gritar
Come on everybody, you gotta shout it out
Venha e grite
Come on and shout it out

"Você sabe que é em horas como essas
You know it's times like these
São os momentos mais excelentes de nossas vidas
Are the most excellent time of our lives
E eu só tenho que dizer que é ótimo festejar com você
And I just have to say it's great to party with you
Até mais"
See ya