exibições de letras 21.350

Emergence

Sleep Token

Letra

Significado Pratique inglês

Emergência

Emergence

Bem, você foi transformado em versoWell, you were laid in verse
Viver com base em uma palavra prometidaLiving on a promised word
Bem, eu sou a rosa que você abandonou novamenteWell, I am the rose you relinquished again
Você e eu caímos de cabeçaYou and I are down head-first
Em outro mundo que ouvi falarIn another world, I heard
Mas tenho a sensação de que estamos perto do fimBut I have a feeling we're close to the end

Então, vamos lá, vamos láSo, come on, come on
Saia das profundezas, seu antigo euOut from underneath who you were
Vamos lá, vamos lá agoraCome on, come on now
Você sabe que é hora de emergirYou know that it's time to emerge

Então, vá em frente e envolva seus braços ao meu redorSo go ahead and wrap your arms around me
Braços ao meu redor, braços ao meu redor, simArms around me, arms around me, yeah
Vá em frente e envolva seus braços ao meu redorGo ahead and wrap your arms around me
Braços ao meu redor, braços ao meu redor, simArms around me, arms around me, yeah
Então, vá em frente e envolva seus braços ao meu redorGo ahead and wrap your arms around me
Braços ao meu redor, braços ao meu redor, simArms around me, arms around me, yeah
Vá em frente e envolva seus braços ao meu redorGo ahead and wrap your arms around me
Braços ao meu redor, braços ao meu redor, simArms around me, arms around me, yeah

Será que você é o carbono no meu nano, o vidro vermelho da minha lâmpada?Are you carbide on my nano, red glass on my lightbulb?
Uma luz sombria na minha cultura, safira no meu ouro branco?Dark light on my culture, sapphire in my white gold?
Em uma explosão, sai do meu peito e se esconde nos ventosBurst out of my chest and hide out in the vents
Meu sangue pulsa, tão vivoMy blood beats, so alive
Pode até morder através de suas lentesMight bite right through your lens
É meia-noite na minha mente, abafando a luz do diaIt's midnight in my mind's eye, drowning out the daylight
Boa sorte aos meus inimigos que tem pedido por aquele sinal de chamadaGodspeed to my enemies that be asking for that call sign
Você sabe o comportamento, os caninos do salvadorYou know the behaviour, canines of the saviour
Glória à legião, trauma para os vizinhosGlory to the legion, trauma for the neighbours

Então, vá em frente e envolva seus braços ao meu redorSo go ahead and wrap your arms around me
Braços ao meu redor, braços ao meu redor, simArms around me, arms around me, yeah
Vá em frente e envolva seus braços ao meu redorGo ahead and wrap your arms around me
Braços ao meu redor, braços ao meu redor, simArms around me, arms around me, yeah
Então, vá em frente e envolva seus braços ao meu redorGo ahead and wrap your arms around me
Braços ao meu redor, braços ao meu redor, simArms around me, arms around me, yeah
Vá em frente e envolva seus braços ao meu redorGo ahead and wrap your arms around me
Braços ao meu redor, braços ao meu redor, simArms around me, arms around me, yeah

Tenho explosões solares para seus deuses mortos, poeira espacial para suas barras de combustívelI've got solar flares for your dead gods, space dust for your fuel rods
Dias sombrios para seu solstício dançando nas profundezas doDark days for your solstice dancing through the depths of
Fogo do inferno, nos ventos que vieram de dentroHellfire on the winds that started from within
Meu sangue pulsa tão vivo, pode até rasgar minha peleMy blood beats so alive, might tear right through my skin
Então, me diga que você quis dizer com viver além da sua meia-vida?So tell me what you meant by living past your half-life?
Em sintonia com o universo, e você é bem versado na vida após a morteIn lockstep with the universe and you're well-versed in the afterlife
Você sabe que me tornei santificado pelo que está abaixoYou know that I'm sanctified by what's below
Não importa o que você faça, não importa aonde você váNo matter what you do, no matter where you go

Você pode ser a pessoa que vai tirar minha dorAnd you might be the one to take away the pain
E aquietar a minha menteAnd let my mind go quiet
E nada mais é igual ao que sinto quando estou ao seu ladoAnd nothing else is quite the same as how I feel when I'm at your side

Então, vamos lá, vamos láCome on, come on
Saia das profundezas, seu antigo euOut from underneath who you were
Vamos lá, vamos lá agoraCome on, come on now
Você sabe que é hora de emergirYou know that it's time to emerge

Então, vá em frente e envolva seus braços ao meu redorGo ahead and wrap your arms around me
Braços ao meu redor, braços ao meu redor, simArms around me, arms around me

Você pode ser a pessoa que vai tirar minha dorYou might be the one to take away the pain
E aquietar a minha menteAnd let my mind go quiet
E nada mais é igual ao que sinto quando estou ao seu ladoAnd nothing else is quite the same as how I feel when I'm at your side

Composição: Vessel1 / Vessel2. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thienrry e traduzida por gal. Legendado por Eduardo. Revisão por mary. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleep Token e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Sleep Token


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda