exibições de letras 239.695
Letra

Significado Pratique inglês

Todo Meu Coração

All My Heart

Há tantas coisas que eu poderia dizerThere's so many things that I could say
Mas tenho certeza de que sairiam totalmente erradasBut I'm sure it would come out all wrong
Você tem algo que eu não consigo explicarYou've got something that I can't explain
Ainda que eu tente e tente e deixe você saberStill, I try and try and let you know

O primeiro verão que nós passamos juntosThat first summer we spent's
O que não vamos esquecer nuncaOne we'll never forget
Procurando por algum tipo de razãoLooking for any kind of reason
Para escapar de toda essa confusãoTo escape all the mess
Que nós pensamos que nos fezThat we thought was what made us
Isso não é engraçado agora, nós podemos verAin't it funny now, we can see
Nós somos quem nós fomos destinados a serWe're who we're meant to be

Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
Você ainda tem todo o meu coraçãoYou still have all of my heart
(Ohhhh)(Oooh)

Há tanta coisa a ser ditaThere's too many times I have to say
Eu poderia ter sido melhorI could've been better
E mais forte por você e por mimAnd stronger for you and me
Você sempre me faz sentir bemYou always make me feel okay

Esses últimos verõesThose late summers
Que nós passamos conversando a noite todaWe stayed up talking all night
Eu pergunto: Você acha que nós vamos ficar juntos?I ask: "You think we'll ever make it?"
Você diz: "Eu tenho certeza, se isso é certo"You say: "I'm sure if it's right"
E é engraçado pensarAin't it funny to think
O quão estúpido eu costumava serHow stupid I used to be
Espero que você sempre acrediteHope you always believe

Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
Você ainda tem todo o meu coraçãoYou still have all of my heart

Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
Você ainda tem todo o meu coraçãoYou still have all of my heart

Deixe eles falarem e falarem e falaremLet them talk and talk and talk
Deixe eles dizerem o que eles quiseremLet them say what they want
Nós vamos rir só em pensarWe will laugh at the thought
Eles não sabem o que nós temosThey don't know what we got
Cada ano que passaEvery year that goes by
Estamos um ano mais velhosA year older we are
Você vai continuar tão linda quantoYou'll still be beautiful then
Abençoe seu lindo coraçãoBless your beautiful heart

Nós vamos dizer e dizer e dizerWe'll talk and talk and talk
O quão louco isso pareceHow crazy it seems
Alguém pode desperdiçarSomeone could waste
Sua vida impotente inteiraTheir whole life helplessly
Apenas esperando pacientementeJust patiently waiting
Por um amor como você e euFor a love like you and me

Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
Você ainda tem todo o meu coraçãoYou still have all my heart

Você ainda tem todo o meu coraçãoYou still have all of my heart
Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
Você ainda tem todo o meu coraçãoYou still have all of my heart

Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
(Eu estive esperando a minha vida toda)(I've been waiting my whole life)
Você ainda tem todo o meuYou still have all of my
(Por alguém para me salvar,(For someone to save me
Ainda não acredito que você é minha)Still can't believe that you're mine)
Você ainda tem todo o meu coraçãoYou still have all of my heart

Enviada por Samara e traduzida por Bianca. Legendado por Danieli e mais 2 pessoas. Revisões por 6 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleeping With Sirens e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Sleeping With Sirens