The Girl

The Girl

The Girl

Kellin: Você chamou minha atenção, a partir do segundo que você passou.
Kellin: You caught my eye, from the second you walked by.
Eu tinha que ver se, eu poderia fazer você ser minha
I had to see if, i could make you mine
Ah, mas eu não tenho tempo a perder, não há tempo.
Oh, but I ain’t got no time to waste, no time.
Você vê o meu coração, ele passa por esses movimentos.
You see my heart, it goes through these motions.
Mas minha mente não pode decidir se quer manter ou deixá-lo sozinho ou que é preciso para fazê-lo voltar para casa.
But my mind can’t decide whether to keep or leave you alone or what it takes to make you come back home.
As estrelas estão brilhando sobre nós esta noite, você sabe exatamente o que está em minha mente.
The stars are shining on us tonight, you know exactly what’s on my mind.
Poupem-me os detalhes, direto ao ponto, porque, garota, você me machucando pra você, meu corpo está queimando por você.
Spare me the details, cut to the chase, ‘cause girl you got me hurtin’ for ya, my body is burning for ya.

Caleb: Você faz maneira de menina, fácil, para mim, de me perder em seu mundo.
Caleb: You make it way to easy, girl, for me to lose myself in your world.
Todas essas palavras que eu disse, todo o dinheiro gasto, todos os anéis de diamantes e pérolas dessas.
All those words I’ve said, all the money spent, all those those diamond rings and pearls.
Você sabe as minhas fichas estão caindo, e temos tempo para descobrir isso
You know my chips are down, and we got time to figure it out
Eu não sei por onde começar, mas sei que meu coração não baterá a menos que você está por perto.
I dont know where to start, but I know my heart won’t beat unless you’re around.
Então feche seus olhos, eu vou levá-lo para um passeio. As estrelas estão brilhando sobre nós esta noite, menina e você sabe o que está em minha mente.
So close your eyes, I’m gonna take you for a ride. The stars are shining on us tonight, & girl you know what’s on my mind.
Poupem-me os detalhes, direto ao ponto, porque, garota, você me machucando pra você, meu corpo está queimando por você.
Spare me the details, cut to the chase, ‘cause girl you got me hurtin’ for ya, my body is burning for ya.