The Burden

O Fardo

The Burden

Há um Deus
There's God
Posso alimentá-lo novamente?
Can I feed you again?
Será que vou ter que ficar mudo?
Will I have to stay dumb?
Você pode sentir e começa
You can feel and it begins
Mas eu sei que dentro desse ataque cardíaco
But I know inside this heart attack
Eu posso ver através de seus olhos
I can see through your eyes
Eu tenho pavor de tudo
I'm terrified of everything
Mas não é nenhuma surpresa
But it's no real surprise
Porque os parasitas estão dançando mais perto
Because the parasites are dancing closer
Todos estes avisos sacrílegos em cartazes
All this sacrilegion warns in posters
Você pode lidar com isso?
Can you handle it?

No escuro
In the dark
Por que eu acho que eu estou sozinho?
Why I think I'm alone
Eu varri minhas visões
I swept through my visions
Eu estou ficando muito frio
I'm going too cold
O hoje é uma tragédia
Today is a tragedy
Na boca do louco
In the mouth of the mad
Mas isso não importa agora
But that doesn't matter now
Vim relaxado
I've come relaxed
Eu estou encolhido em uma esfera, e sacudindo
I'm curled up in a ball, and shaking
Eu estou me escondendo, que diabos eu estou fazendo
I'm hiding from the hell I'm making
Eu não acredito que a chance que eu estou agarrando
I can't believe the chance I'm taking
Existe alguma outra maneira?
Is there any other way?
Existe alguma outra maneira?
Is there any other way?

O fardo
The burden
O fardo
The burden
Você não pode me salvar
You can't save me
Não há nada mais para dar
There is nothing more to give
Eu estou mudando
I am changing
Quase como se eu nunca vivesse
Almost like I never lived
Seja minha testemunha
Be my witness
Só não me deixe na expectativa
Just don't leave me in suspense

Pegue isso, prove isso
Keep this, prove it
Diga a eles todas as consequências
Tell them all the consequences
O fardo
The burden
Você já foi sobrecarregado antes?
Have you ever been burdened before?
O fardo
The burden
Houve alguma coisa mais que você queria?
Was there anything you wanted more?

Você não pode me salvar
You can't save me
Não há nada mais para dar
There is nothing more to give
Eu estou mudando
I am changing
Quase como se eu nunca vivesse
Almost like I never lived
Seja minha testemunha
Be my witness
Só não me deixe na expectativa
Just don't leave me in suspense
Pegue isso, prove isso
Keep this, prove it
Diga a eles todas as consequências
Tell them all the consequences
Nosso mesmo fundamento
Our same plea
Até agora você sabe que as aparências enganam
By now you know that looks are deceiving
Estou coberto de precipitação, e recuando
I'm covered in a rash and receding
Existe alguma outra maneira?
Is there any other way?
Existe alguma outra maneira?
Is there any other way?

Pelo amor de Deus, nós sofremos
For gods' sakes we've suffered
Esta dor é agora nossas vidas
This pain is now our lives
Pelo amor de Deus, já sofremos o bastante
For gods' sakes we've suffered enough
Chega
Enough