The Last Song

A Última Canção

The Last Song

Está é a última canção
This is the last song
Está é a última canção que eu vou cantar para você
This is the last song i'll sing for you
Está é a última canção
This is the last song
Está é a última canção que eu posso dar para você
This is the last song i can give you
A barulhenta cidade dorme
The roaring city sleeps
Dedos de metal agarrando lençois sujos
Metal fingers clutching dirty sheets
E ninguém vem de graça
And no one comes for free
Nesse lugar onde os anjos dormem
In this place where the angels sleep
Está é a última canção
This is the last song
Meus olhos estão olhando maravilhados para isso
My eyes are open wonder to this
Enquanto você guarda os segredos
As you hold the secrets
Eu conto os minutos passados tão perfeitamente
I count the minutes off so perfectly
Os cacos de vidro quebrado
The shards of broken glass
Tocam a melodia de uma velha e triste canção
Sing the strains of a sad old tune
Nós conseguimos finalmente
We've made it at last
Mas o que tinhamos perdeu-se no nosso passado
But what we had is lost inside our past
Esta é a última canção
This is the last song
Você pode achar uma estrada que passe por mim?
Could you find away across me
Para me perdoar e me esquecer
To forgive and forget me
Para me acalmar e ter piedade
To appease and relent me
Para me enganar e me descobrir
To deceive and detect me
Para me entender e me libertar
To understand and release me
Para a aurora
To the dawn
Esta é a última canção
This is the last song