Today
The Smashing Pumpkins
Hoje
Today
Hoje é o melhor
Today is the greatest
Dia que já vivi
Day I've ever known
Não posso viver pelo amanhã
Can't live for tomorrow
O amanhã está longe demais
Tomorrow's much too long
Tamparei meus olhos
I'll burn my eyes out
Antes que eu saia
Before I get out
Eu quis mais
I wanted more
Do que a vida jamais poderia me garantir
Than life could ever grant me
Entediado pela rotina
Bored by the chore
De preservar prestígio
Of saving face
Hoje é o melhor
Today is the greatest
Dia que já vivi
Day I've ever known
Não posso esperar pelo amanhã
Can't wait for tomorrow
Posso não chegar tão longe
I might not have that long
Arrancarei meu coração
I'll tear my heart out
Antes que eu saia
Before I get out
Cicatrizes de fitas rosas
Pink ribbon scars
Que nunca se esquecem
That never forget
Eu tentei tanto
I tried so hard
Limpar essas culpas
To cleanse these regrets
Minhas asas de anjo
My angel wings
Foram machucadas e restauradas
Were bruised and restrained
Minha barriga arde
My belly stings
Hoje é
Today is
Hoje é
Today is
Hoje é
Today is
O melhor dia
The greatest day
Eu quero te estimular
I want to turn you on
Eu quero te estimular
I want to turn you on
Eu quero te estimular
I want to turn you on
Eu quero te transformar
I want to turn you
Hoje é o melhor
Today is the greatest
Hoje é o melhor dia
Today is the greatest day
Hoje é o melhor dia
Today is the greatest day
Que eu realmente vivi
That I have ever really known
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Smashing Pumpkins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: