Take Care Of Yourself
Social Distortion
Cuide de Si Mesma
Take Care Of Yourself
Eu tentei amar como o resto do mundo
Tried to love like the rest of the world
Uma perfeita figura romântica
A picture perfect romance
Eu tentei direcionar o jogo, mas as linhas estavam todas erradas
I tried directing the play but the lines were all wrong
Eu tentei fazer as ocasiões funcionarem
I tried to make the occasions ring out
Eu lhe comprei diamantes e pérolas
I bought you diamonds and pearls
Mas o presente que eu não lhe dei, foi o de mim mesmo
But the gift that I didn't give was that of myself
Me desculpe pelo o que eu disse
I'm sorry for what I said
Desculpe pelas coisas que eu não fiz
Sorry for the things I didn't do
Eu direi adeus, mas querida, cuide de si mesma
I'll say goodbye, but baby, take care of yourself
Havia momentos que eu não conseguia ouvir seu lado
There were times I couldn't hear your side
Ou me colocar em seu lugar
Or put myself in your place
Minhas habilidades de relacionar tinham fugido simplesmente
My relationship skills had simply run out
E quando nossos momentos eram bons, eles eram bons
And when our times were good they were good
E quando eles eram ruins, eles eram ruins
And when they were bad they were bad
Eu tentei direcionar o jogo, mas as cenas estavam todas erradas
I tried directing the play but the scenes were all wrong
Me desculpe pelo o que eu disse
I'm sorry for what I said
Desculpe pelas coisas que eu não fiz
Sorry for the things I didn't do
Eu direi adeus, mas querida, cuide de si mesma
I'll say goodbye, but baby, take care of yourself
Eu vou embora, mas querida, cuide de si mesma
I'll walk away, but baby, take care of yourself
E não há nada que eu não faria por você
And there's nothing I wouldn't do for you
Para tentar manter você aqui do meu lado
To try and keep you here by my side
Se houvesse uma pequena chance, eu poderia mudar por você
If there's the slightest chance I could change for you
Então eu ainda estaria aqui por uma longa viagem
Then I'll be here still for the long ride
Me desculpe pelo o que eu disse
I'm sorry for what I said
Desculpe pelas coisas que eu não fiz
Sorry for the things I didn't do
Eu direi adeus, mas querida, cuide de si mesma
I'll say goodbye, but baby, take care of yourself
Eu vou embora, mas querida, cuide de si mesma
I'll walk away, but baby, take care of yourself
Eu direi adeus, mas querida, cuide de si mesma
I'll say goodbye, but baby, take care of yourself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Social Distortion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: