Winners And Losers
Social Distortion
Vencedores e Perdedores
Winners And Losers
Vencedores e perdedores, viram as páginas da minha vidaWinners and losers, turn the pages of my life
Nós somos pedintes e escolhedores, com todas os esforços e conflitosWe're beggars and chosers, with all the struggles and the strife
Eu não tenho motivos pra virar minha cabeça e olhar pro outro ladoI got no reason to turn my head and look the other way
Nós somos bons e somos maus, qual você vai ser hoje?We're good and we're evil, which one will I be today?
Os santos e pecadores, a vida é um jogo e talvez você percaThe saints and sinners, life's a gamble and you might lose
Há covardes e heróis, ambos são agora conhecidos por quebrar as regrasThere's cowards and heroes, both of been known now to break the rules
Há amados e odiados, os fracos e fortes, todos irão ter o seu diaThere's lovers and haters, the strong and the week will all have their day
Nós somos diabos e anjos, qual eu vou ser hoje?We're devils and angels, which one will I be today?
Você está feliz agora com todas as escolhas que você fez?Are you happy now with all the choices you made?
Há horas na vida em que você sabe que você deveria ter ficado?Are there times in life you know you should have stayed?
Você concorda e percebe que o preço é muito alto pra pagar?Will you compromise and realize the price is too much to pay?
Vencedores e perdedores, qual você vai ser hoje?Winners and losers, which one will you be today?
Há uma luz e um lado negro parados nos cruzamentos lá nos encontraremosThere's a light and a dark side, standing at the crossroads there we'll meet
Há profetas e tolos ali, as mentiras e a verdade estarão aos nossos pésThere's prophets and fools there, the lies and the truth will be at our feet
Eu tenho um motivo para virar minha cabeça e olhar para o outro caminhoI got a reason to turn my head and look the other way
É o céu e o inferno aqui, qual deles eu vou viver hoje?It's heaven and hell here, which one will I live today?
Você está feliz agora com todas as escolhas que você fez?Are you happy now with all the choices you made?
Há horas na vida em que você sabe que você deveria ter ficado?Are there times in life when you know you should have stayed?
Você concorda e percebe que o preço é muito alto pra pagar?Did you compromise and realize the price was too much to pay?
Vencedores e perdedores, qual você será hoje?Winners and losers, which one will you be today?
Qual você será hoje?Which one will you be today?
Qual eu serei hoje?Which one will I be today?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Social Distortion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: