Opponent
Soen
Oponente
Opponent
Descanso tranquilo, com uma corda no pescoço
Quiet rest, with a rope around my neck
Eu garanto que o tempo está chegando perto
I assure you that the time is coming near
Lute com todos eles, quebre o espírito e o osso
Fight them all, break the spirit and the bone
Tudo que eu me importo é o que está acontecendo comigo
All I care for is what’s happening to me
Empurrado e rejeitado do primeiro dia
Pushed away and rejected from first day
Sempre senti que sou como todo mundo
Aever felt that I am like everyone else
Arquitetos do meu intelecto e carne
Architects of my intellect and flesh
Sempre me pressionou em direção ao quadro comum
Always pressured me towards the common frame
Então, agora, jogue na sua garganta
So now, chuck it down your throat
Veja-me ficar
See me stand
Entre as ondas
Among the waves
A mão que mata
The slaying hand
Ainda estou
Still I am
O sonho e a queda
The dream and fall
Uma graça odiosa
A hateful grace
Crescente guerra das trevas dentro
Growing darkness war within
Vazio
Emptiness
Sombras alteram meu reflexo
Shadows alter my reflection
Desolação marca minha pele
Desolation marks my skin
Solidão
Loneliness
Visões alteram minha percepção
Visions alter my perception
Em isolamento, eu lentamente me afogo
In isolation, I slowly drown
Destino vago
Vague destination
Para palavras eu grito
For words I shout
Vítima dos meus iguais durante toda a minha vida
Victimized by my equals all my life
Consequentemente rival da massa obediente
Consequently rival of the obedient mass
Paródia, seja submissa a agir de graça
Parody, be submissive to act free
Seja o que o dividendo está lhe dizendo para ser
Be what dividend is telling you to be
Zombaria da essência do nosso tipo
Mockery of the essence of our kind
No espelho, você não vê nada além de uma farsa
In the mirror you see nothing but a farce
Persistir, apontando longe, mas terminando perto
Linger on, aiming far but ending close
Tendo excesso como um instinto não uma escolha
Bearing excess as an instinct not a choice
Desejo, queda
Desire, downfall
Possuído pela ganância e números
Possessed by greed and numbers
Quanto mais queremos tudo
The more we want it all
O pior nós tratamos um ao outro
The worse we treat each other
Desejo, queda
Desire, downfall
Possuído pela ganância e números
Possessed by greed and numbers
Quanto mais queremos tudo
The more we want it all
O pior nós tratamos um ao outro
The worse we treat each other
Crescente guerra das trevas dentro
Growing darkness war within
Vazio
Emptiness
Sombras alteram meu reflexo
Shadows alter my reflection
Desolação marca minha pele
Desolation marks my skin
Solidão
Loneliness
Visões alteram minha percepção
Visions alter my perception
Em isolamento, eu lentamente me afogo
In isolation, I slowly drown
Destino vago
Vague destination
Para palavras eu grito
For words I shout
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: