Amigos (part. Adriel Favela y Danny Felix)

Amigos (part. Adriel Favela y Danny Felix)

Amigos (part. Adriel Favela y Danny Felix)

Sofia ReisSofía Reyes
Danny FelixDany Felix
AdrianoAdriel

amigos, somos amigosAmigos, somos amigos
apenas e simplesmente amigosÚnicamente y simplemente amigos
Dois amigos, caminhando pela vida como amigosDos amigos, caminando por la vida como amigos
Bons amigos, muito, muito, muito, muito, muito, muito bons amigosBuenos amigos, muy, muy, muy, muy, muy, muy buenos amigos
Apenas amigos (apenas amigos)Solo amigos (solo amigos)
hmm emboraMmm, aunque

Amigos não beijam na bocaLos amigos no se besan en la boca
Eles não podem imaginar se ver com muito pouca roupaNi se imaginan verse con muy poca ropa
Sleepovers não são inventados para ir sem pijamaNo se inventan pijamadas para ir sin pijama
Dormir encucharados na mesma camaPa' dormir encucharados en la misma cama

Eles não são escritos às 3:00 da manhãNo se escriben a las 3: 00 de la mañana
Eles nem se visitam à noite durante a semanaNi se visitan por la noche entre semana
As músicas que são enviadas são pura baladaLas canciones que se mandan son pura balada
Eles procuram mil desculpas para evitar olharBuscan mil excusas pa' evitarse la mirada

Mas não se surpreenda quando eu encontrar outra amiga e você não estiver mais com elaPero no te sorprendas cuando me encuentre a otro amigo y tú ya no estés con ella
Você não pode nem ficar com ciúmes porque você e eu somos (continua)Ni te puedes poner celoso porque tú y yo somos (sigues)

amigos, somos amigosAmigos, somos amigos
apenas e simplesmente amigosÚnicamente y simplemente amigos
Dois amigos, caminhando pela vida como amigosDos amigos, caminando por la vida como amigos
Bons amigos, muito, muito, muito, muito, muito, muito bons amigosBuenos amigos, muy, muy, muy, muy, muy, muy buenos amigos
Apenas amigos (apenas amigos, amigos, apenas amigos)Solo amigos (solo amigos, amigos, solo amigos)
Como diz?¿Cómo dice?

Eu não entendo por que você não me quer (por quê?)Yo no entiendo por qué no quiere conmigo (¿por qué?)
pisteando pra ver se assim te esqueçoPisteando para ver si así te olvido
Eu odeio que você me veja como um amigoMe caga que me veas como amigo
Como eu, eu juro que ninguém te amouComo yo, juro que nadie te ha querido

Eu querendo te montar na minha caminhoneteYo queriendo pasearte en mi troca
Te roubar um beijinho na boca, ahRobarte un besito en la boca, ah
Não diga que você não sente vontadeNo digas que no se te antoja
Somos amigos, mas sozinhos outra coisaSomos amigos, pero a solas otra cosa

Mas não se surpreenda quando eu encontrar outro amigo e você não estiver mais com elePero no te sorprendas cuando me encuentre a otra amiga y tú ya no estés con ese
E mesmo que te machuque, você não vai me dizer nada porqueY aunque te duela, no me vas a decir nada porque
Por quê?¿Por qué?

Amigos, somos amigos (por que amigos?)Amigos, somos amigos (¿por qué amigos?)
Apenas e simplesmente amigos (apenas amigos)Únicamente y simplemente amigos (solo amigos)
Dois amigos, caminhando pela vida como amigosDos amigos, caminando por la vida como amigos
Bons amigos, muito, muito, muito, muito, muito, muito bons amigosBuenos amigos, muy, muy, muy, muy, muy, muy buenos amigos
Apenas amigos (apenas amigos)Solo amigos (solo amigos)

E até o México, compadreY arriba México, compadre
Felicidades, meu irmão (aplausos)Salud, mi hermano (salud)
minha alma amigaMi amigo del alma
O que aconteceu?¿Qué pasó?
E mesmo que te machuque, você não vai me dizer nada porqueY aunque te duela, no me vas a decir nada porque
Vamos ver, por quê?A ver, ¿por qué?
Conte-meDime
ei sofiaOye, Sofía
DannyDany
é isso caraEso es todo, hombre