Against The Wind

Contra o Vento

Against The Wind

Garoto no computadorYoung boy on the computer
Garota com seu tênis punk rockYoung girl in her punk rock shoes
Velho que não acreditaOld man not a believer
Mas o que diabos ele vai fazerBut what the hell is he gonna do

Crianças na escola no computadorSchool kids on their computers
Professores destruindo suas vidasTeachers tearing up their lives
Esse garoto é como água fervendoThis boy he's like hot water
Ele tá borbulhando e fervendo por dentroHe's steaming up and boiling inside
Eu vou te amarrar nas nuvensI will tie you to the clouds

Pra você me ver do céuSo you can watch me from the sky

Eu não posso mudar a direçãoI can't change the direction
Do vento, mas posso mudar minhas velas pra sempre chegar ao meu destinoOf the wind but I can change my sails so I always reach my destination
E você pode ficar lá em cima e me ver do céuAnd you can stay up there and watch me from the sky

Garota não gosta da mãeYoung girl don't like her mother
Porque ela tem estrelas nos olhosCause she has stars in her eyes
Arruma um emprego, diz o paiGet a job says her father
Ela caiu de joelhos e respondeuShe fell down on her knees and replied
Eu vou te amarrar nas nuvensI will tie you to the clouds

Pra você me ver do céuSo you can watch me from the sky

Eu não posso mudar a direçãoI can't change the direction
Do vento, mas posso mudar minhas velas pra sempre chegar ao meu destinoOf the wind but I can change my sails so I always reach my destination
E você pode ficar lá em cima e me ver do céuAnd you can stay up there and watch me from the sky