Wolf & Raven

Lobo & Corvo

Wolf & Raven

Conceda-me um desejo, meu mestreGrant me a wish, my master
Acautelai-vos de mimTake heed of me
Eu tenho sido servo lealI have been loyal servant
Sincero, humildeHeartfelt, humble

Desisti do que me pertenceGave up what belongs to me
Desisti de minha ganânciaGave up my greed
Meu auto-exameMy self-examination
Me fez ver, de ser euMade me see, to be me

Eu sou agora como Judas, acabadoI am now like Judas, done
Envergonhado do que me torneiAshamed of what I've become
O medo pela vida eu uso como um anelFear for life I wear as a ring
Para te agradar, eu matarei o reiTo bask in your favor, I will kill the king

Você diz que eu sou invencívelYou say I am invincible
Eu não posso morrerI cannot die
Eu sei, mas de qualquer maneiraI know, but anyway
As palavras, elas me machucamThe words, they maim me

Conceda-me um desejo, meu mestreGrant me a wish, my master
Compaixão, por favorCompassion, please
Eu gostaria de ser um ser humanoI'd like be a human
Talvez um diaMaybe one day

Eu sou agora como Judas, acabadoI am now like Judas, done
Envergonhado do que me torneiAshamed of what I've become
O medo pela vida eu uso como um anelFear of life I wear as a ring
Para te agradar, eu matarei o reiTo bask in your favor, I will kill the king

SúplicaEntreaty
Deixe-me irLet me go
Mestre, eu te odeioMaster, I hate you so
Como posso dormir minhas noitesHow can I sleep my nights
Quando todo o meu ser choraWhen my whole being cries

Eu tentei ser como todo mundoI tried to be like everyone
Abrir minha almaOpen my soul
Mas o que eu tinha que darBut what I had to give
Em ódio resultouResulted loathing

Encantado com o poderEnchanted by the power
Lambido pela graçaLicked by the grace
Uma bela flor pretaOne beautiful black flower
O fim da raça humanaThe end of the human race

Eu vouI will
Com orgulho enfrentam agora a minha féWith pride now face my faith
Rei e rainha agora descansam em sua mansãoKing and queen now lie in state
O medo da vida eu uso como um anelFear of life I wear as a ring
Para te agradar, eu matei o reiI bask in your favor, I have killed the king

SúplicaEntreaty
Deixe-me irLet me go
Mestre, eu te odeioMaster, I hate you so
Como posso dormir minhas noitesHow can I sleep my nights
Quando todo o meu ser choraWhen my whole being cries

Eu tive um pesadeloI had a nightmare
O lobo comendo o corvoThe wolf eating the raven

Entranhas da vida no meu pratoEntrails of life on my plate
E eu as comiAnd I ate 'em

Interessado no que eu vejoInterested in what I see
Tente aquele o teste rorcharch em mimTry that rorcharch test on me
Você já viu a beleza daHave you seen the beauty of the
Besta sedutoraEnticing beast

SúplicaEntreaty
Deixe-me irLet me go
Mestre, eu te odeioMaster, I hate you so
Eu não posso dormir minhas noitesI cannot sleep my nights
Quando todo o meu ser choraWhen my whole being cries

SúplicaEntreaty
Deixe-me irLet me go
Mestre, eu te odeioMaster, I hate you so
Eu não posso dormir minhas noitesI cannot sleep my nights
Quando todo o meu ser choraWhen my whole being cries