Jackson Blues

Triste Jackson

Jackson Blues

Agora, quando eu dou um fora do Jackson
Now when I left out of Jackson
Minha mulher estava de pé na porta dela
My baby was standin' in her do'
Agora, quando eu dou um fora do Jackson
Now when I left out of Jackson
Eu fiz isso
I rode that

Agora, minha querida gosta do Chevrolet
Now, my baby like the Chevrolet
Mas eu acredito que irei comprar um V8
But I believe I'll buy a V8 Fo'
Ela disse, ele é muito rápido
She say, 'Is he too fast
Para tentar ficar na estrada?
To try to hold in the road?'

Bem, estou indo de volta pro Jackson
Well, I'm goin' back to Jackson
Bom e velho Jackson, Tennessee
Good old Jackson, Tennessee
E não posso fazer nada de bom por aqui
I can't do no good up here
Agora eu recebi um azar daqueles
I've gotten the jinx on me

Venha minha querida
A-yon' come my baby
Eu posso dizer o jeito que ela anda
I can tell by the way she walk
Eu não a conhecia tão bem
I wouldn't know her so well
Mas eu posso dizer o jeito que ela fala
But I can tell by the way she talks

Oh, agora me diga querida
Oh, now tell me baby
Docinho... o que você quer que eu faça?
Sweet, now wha'cha want me to do?
Você acha que eu posso amar você
You think that I can love you
E ser seu pequeno cachorrinho?
And be yo' little doggie?

Bem, mamãe disse a mim
Well, mother told me, an' told me
Meu pai sentou-se e chorou
My father he sat down an' cried
Ela disse, você é um cara muito jovem, filho
She say, 'You too young-a-man, son
Pra ter muitas mulheres ao teu lado
To have them many women on yo' side