Shamash

Shamash

Shamash

Shamash - ira deorum (ira dos deuses)Shamash - ira deorum (wrath of the gods)
Shamash, o sol fogo ardenteShamash, the fire burning sun
Governante supremo do acadianoSupreme ruler of akkadian
Eis sol Deus, eisBehold, sun God, behold
Presto o fogo do inferno abaixoI bear the fire from hell below

Em nomini domini (em nome de Deus)In nomini domini (in the name of God)
Em diaboli nomini (em nome do diabo)In nomini diaboli (in the name of the devil)

Shamash - ira deorumShamash - ira deorum
Shamash - ira deorumShamash - ira deorum

Chamach, o centro da almaShamash, the center of the soul
Agathos daemon (bom espírito)Agathos daemon (good spirit)
Eis que fogo, eisBehold, fire, behold
Nada vem do nada ex nihilo (do nada)Nothing comes from nothing ex nihilo (out of nothing)

Shamash - ira deorumShamash - ira deorum
Shamash - ira deorumShamash - ira deorum

Raiz de Davi - erradicar - violam o sábadoRoot of david - eradicate - violate the sabbath
Código de Hamurabi - olho por olhoHammurabi code - eye for an eye
Esfaquear os céus - monte sinaiStabbing the heavens - mount sinai
Tribo de Judá - esplendor da luz ... RetaliateTribe of judah - splendor of light... Retaliate