
Nurse! Nurse! (I'm Losing My Patients)
Sparks The Rescue
Enfermeira! Enfermeira! (eu Estou Perdendo Meus Pacientes)
Nurse! Nurse! (I'm Losing My Patients)
Então, eu nunca disse obrigado por sua hospitalidadeSo I never said thank you, for your hospitality
Quando as conversas já estavam sem contextoWhen conversations were lacking context
Você era o hospital para mim.You were the hospital for me.
Então agora eu fico aqui com depressãoSo now I sit here with depression
E nossas línguas cortadas flertam sem sucessoand our cut up tongues flirt with disaster
Nós usávamos linhas para flertar com todo mundoWe've used lines to flirt with every one
Então nós dançamos ao redor das nossas palavras.So we dance around our words.
Você define o tempo! (Eu vou diminuir as luzes, oh)You set the tempo! (I'll dim the lights, oh)
Todos sabemos que você é o motivo (O motivo!)We all know that you're the reason (The reason!)
Bem, podemos procurar o hospital?Well, can we call the hospital?
Eu tenho dormido com as enfermeirasI've been sleeping with the nurses
Pela medicação e nós sabemosFor medication and we know
Este é o meu funeralThis is my funeral
A ambulância tem sentido saudade de minha ruaThe ambulance has missed my street
E o outono está deslizando as minhas mangas novamenteAnd autumn's sliding up my sleeves again
Bem, hey Sr. AllureWell, hey Mr. Allure
(A ambulância está atrasada!)(The ambulance is late!)
Estou sem medicaçãoI'm lacking medication
(E você está sem gosto!)(And you're lacking taste!)
É o nosso gosto por este conflitoIt's our taste for this conflict
(Nós somos forçados a criar)(We're forced to create)
E eu vou decidir descrever a nossa noiteAnd I'll decide to describe our night
(Com os olhos bem abertos)(With our eyes wide open)
Quando o álcool forma certamenteWhen the alcohol forms just right
(Direto pelo em nosso rosto)(Right across our face)
Sim, no fundo,Yeah in the bottom,
Sim, no fundo dos nossos pulmões!yeah in the bottom of our lungs!
Então nós dançamos ao redor das nossas palavras.So we dance around our words
Você define o tempo!You set the tempo!
Eu vou diminuir as luzes, oh)(I'll dim the lights, oh!)
Todos sabemos que você é o motivoWe all know that you're the reason
(O motivo!)(The reason)
Bem, podemos procurar o hospital?Well, can we call the hospital?
Eu tenho dormido com as enfermeirasI've been sleeping with the nurses
Pela medicação e nós sabemosFor medication and we know
Este é o meu funeralThis is my funeral
A ambulância tem sentido saudade de minha ruaThe ambulance has missed my street
E o outono está deslizando as minhas mangas novamenteAnd autumns sliding up my sleeves again
Bem, podemos procurar o hospital?Well, can we call the hospital?
Eu tenho dormido com as enfermeirasI've been sleeping with the nurses
Pela medicação e nós sabemosFor medication and we know
Este é o meu funeralThis is my funeral
A ambulância tem sentido saudade de minha ruaThe ambulance has missed my street
E o outono está deslizando as minhas mangas novamenteAnd autumn's sliding up my sleeves again
Enfermeira! Enfermeira! Enfermeira!Nurse! Nurse! Nurse!
A ambulância está atrasada!The Ambulance is late!
Enfermeira! Enfermeira! Enfermeira!Nurse! Nurse! Nurse!
A ambulância está atrasada!The Ambulance is late!
Enfermeira! Enfermeira! Enfermeira!Nurse! Nurse! Nurse!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sparks The Rescue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: