Jimmy Olsen's Blues

O Blues de Jimmy Olsen

Jimmy Olsen's Blues

Bem, eu acho que não posso lidar com isso
Well, I don't think I can handle this
Um dia nublado em Metrópolis
A cloudy day in Metropolis
Eu acho que vou falar com meu analista
I think I'll talk to my analyst
Fiquei tão mal por causa dessa pequena jornalista
I got it so bad for this little journalist
Isso me faz andar pelas paredes e pelo teto
It drives me up the wall and through the roof
Lois e Clark numa cabine telefônica
Lois and Clark in a telephone booth
Eu acho que estou enlouquecendo
I think I'm going out of my brain
Fiquei tão mal por causa dessa pequena senhorita Lois Lane
I got it so bad for little miss Lois Lane

Lois Lane por favor coloque-me nos seus planos
Lois Lane please put me in your plan
Sim, Lois Lane você não precisa de nenhum Super-Homem
Yeah, Lois Lane you don't need no Super Man
Venha até o centro e fique comigo esta noite
Come on downtown and stay with me tonight
Eu tenho um bolso cheio de kriptonita
I got a pocket full of kryptonite

Ele está passando por cima de prédios num só salto
He's Leaping buildings in a single bound
Eu estou lendo Shakespeare no meu lar no centro
I'm reading Shakespeare at my place downtown
Venha até o centro e faça amor comigo
Come on downtown and make love to me
Eu sou Jimmy Olsen não um titã, entende
I'm Jimmy Olsen not a titan, you see
Ele é mais rápido que uma bala, mais forte que um trem
He's faster than a bullet, stronger than a train
Ele é aquele que tirou a sorte grande, envolveu com sua capa a senhorita Lois Lane
He's the one who got lucky got his cape around miss Lois Lane
Eu não posso acreditar que meu dilema é real
I can't believe my dilemma is real
Estou competindo com o Homem de Aço
I'm competing with the man of steel