Year Of The Tiger

Ano do Tigre

Year Of The Tiger

Quando eu era jovemWhen I was young
O treinador me chamava de "tigre"Coach called me the tiger
(Ó, América, posso ficar te devendo essa?)(Oh America, can I owe you one)

Eu sempre tiveI always had
Uma habilidade com o perigoA knack with the danger
(Ó, América, posso ficar te devendo essa?)(Oh America, can I owe you one)

Vivendo com medo no ano do tigreLiving in fear in the year of the tiger
Vivendo com medo no ano do tigreLiving in fear in the year of the tiger

Sapatos italianosItalian shoes
Como se esses caipiras soubessem a diferençaLike these rubes know the difference
Uma maleta de dinheiroSuitcase of cash
No porta-malas do meu carro de câmbio manualIn the back of my stick shift
Eu tinha de ser o melhor da burguesiaI had to be the best of the bourgeoisie
E agora dou meu reino por uma xícara de caféNow my kingdom for a cup of coffee

Vivendo com medo no ano do tigreLiving in fear in the year of the tiger
Vivendo com medo no ano do tigreLiving in fear in the year of the tiger
Vivendo com medo no ano do tigreLiving in fear in the year of the tiger
Vivendo com medo no ano do tigreLiving in fear in the year of the tiger

Ó, AméricaOh America
Posso ficar te devendo essa?Can I owe you one
Ó, AméricaOh America
Posso ficar te devendo essa?Can I owe you one
Ó, AméricaOh America
Posso ficar te devendo essa?Can I owe you one
Ó, AméricaOh America
Posso ficar te devendo essa?Can I owe you one

Vivendo com medo no ano do tigreLiving in fear in the year of the tiger
Vivendo com medo no ano do tigreLiving in fear in the year of the tiger
Vivendo com medo no ano do tigreLiving in fear in the year of the tiger
Vivendo com medo no ano do tigreLiving in fear in the year of the tiger