The Nowhere Inn

The Nowhere Inn

The Nowhere Inn

Motorista, você se importa?
Driver, do you mind?
Desligue Patsy Cline
Turn off Patsy Cline
Andando sozinho esta noite
Walking on my own tonight
Odeio ser indelicado
Hate being impolite
Mas sem conversa fiada, estou cansado
But no small talk, I'm tired
Me acorde quando chegarmos
Just wake me when we arrive

Ah, pegue a velocidade e os sanduíches
Oh, pick up speed and sandwiches
Um saco Ziploc, um quinto de gim
A Ziploc bag, a fifth of gin
Não me pergunte porque
Don't ask me why
Oh, deixe-me perto da placa de queimado
Oh, drop me by the burn out sign
Onde o inferno está próximo e o paraíso se esconde no paraíso
Where hell is near and heaven hides within paradise

Aqui no Nowhere Inn
Here at the Nowhere Inn
Onde nada e ninguém ganha
Where nothing and no one wins
Onde nossos últimos dias são passados
Where our last days are spent
Desperdiçado em música e pecado
Wasted on song and sin

Aqui no Nowhere Inn
Here at the Nowhere Inn
Os corredores são labirintos
The hallways are labyrinths
Onde eu vendi meu mito pela última vez
Where I last sold my myth
Agora eu moro no Nowhere Inn
Now I live at the Nowhere Inn

Sempre soube que você acabaria aqui
Always knew you’d end up here
Estou esperando há anos para ver você
Been waiting now for years to see you
No meu espelho eterno
In my everlasting mirror
Todo mundo sabe o seu nome
Everybody knows your name
E sabe que você é o culpado
And knows you are to blame
Para cada gota das lágrimas da sua mãe
For every trickle of your mama's tears

Não estamos todos em lugar nenhum e onde você está agora?
We're all nowhere and where are you now?
Não estamos todos em lugar nenhum e onde você está agora?
We’re all nowhere and where are you now?

Você está no Nowhere Inn
You’re at the Nowhere Inn
Onde nada e ninguém ganha
Where nothing and no one wins
Onde nossos últimos dias são passados
Where our last days are spent
Desperdiçado em música e pecado
Wasted on song and sin

Eu estou aqui no Nowhere Inn
I'm here at the Nowhere Inn
Os corredores são labirintos
The hallways are labyrinths
Aqui eu vendi meu último mito
Here I sold my last myth
Agora eu moro no Nowhere Inn
Now I live at the Nowhere Inn

Não estamos todos em lugar nenhum e onde você está agora?
We're all nowhere and where are you now?
Não estamos todos em lugar nenhum e onde você está agora?
We’re all nowhere and where are you now?
Não estamos todos em lugar nenhum e onde você está agora?
We’re all nowhere and where are you now?
Não estamos todos em lugar nenhum e onde está você?
We’re all nowhere and where are you?

Onde você está?
Where are you?
Onde você está?
Where are you?
Onde você está?
Where are you?
Onde você está?
Where are you?

Onde você está?
Where are you?
Onde você está?
Where are you?
Onde você está?
Where are you?
Onde você está?
Where are you?

Onde você está?
Where are you?
Onde você está?
Where are you?
Onde você está?
Where are you?