Save Me

Me Salve

Save Me

Ultimamente eu tenho me sentido muito pesada
Lately I've been feelin kinda heavy
Poderia ser toda a bagagem que eu estou carregando
Could it be all the baggage im carrying
Eu tinha um cara que não estava certo
I had a guy who wasn't right
Fala sobre amor e eu tenho que pensar duas vezes
Talk about love and i gotta think twice
Eu quero dizer ele realmente trabalhava com número
I mean he really worked a number
Chegou à minha mente quando eu estava aberta
Up in my mind when I was open
Não só meu amor era meu melhor amigo
Not just my lover, was my best friend
Mas ele roubou meu coração e o manteve
But he stole my heart and kept runnin

É o amor ou a vida.... eu quero todos
It's either love or life I want it all
Mas ás vezes eu possa não ter todos
But sometimes I may not get all the calls
Você vai me pegar no colo quando eu cair?
Will you pick me up baby when I fall
Manter-me salva em seus braços?
Keep me safe in your arms
Eu sei eu poderia estar seguindo devagar
I know I might be movin slow
Nós poderíamos pegar alguma coisa mais tarde aqui perto
We can pick it up later down the road
É um pouco difícil dar á você o controle
Its a bit difficult to give you control
Mas vamos ver aonde isso vai
But let`s see where it goes

(Refrão)
CHORUS:
Porque eu tenho mentido, traído
Cause I've been lied to, cheated on
Mas você pode fazer o certo
But you can make it right
Se você pode venha e me salve, me salve
If you can come and save me, save me
Então não vá venha e me salve, me salve
So wont you come and save me, save me
Eu não posso confiar, a verdade está dita
I can't trust, the truth be told
Mas você pode fazer o certo
But you can make it right
Se você pode venha e me salve, me salve
If you can come and save me, save me
Eu vou deixar você vir e me salvar
I'll let you come save me, save me

Até agora minha vida tem sido louca
So far my life has been crazy
Como um "reality show"
Like a reality show
Mas baby, você pode tirar o drama da minha vida?
But baby can you take the drama out my life
Fazer-me esquecer todas as lágrimas que eu tenho chorado
Make me forget all the tears that i've cried
Oh eu acho melhor avisar você
Oh I think I better warn ya
O que você vê não é só o que você vai ter
What you see ain't just what you gon' get
Pedaços de mim ainda não estão certos, eles ainda ficaram
Pieces of me aint right, they're still left
Você pode colocá-los em ordem?
Can you pull them together

É o amor ou a vida, eu quero todos
Its either love or life I want it all
Mas ás vezes eu possa não ter todos
But sometimes I may not get all the calls
Você vai me pegar no colo quando eu cair?
Will you pick me up baby when I fall
Manter-me salva em seus braços?
Keep me safe in your arms
Eu sei eu poderia estar seguindo devagar
I know I might be movin slow
Nós poderíamos pegar alguma coisa mais tarde aqui perto
We can pick it up later down the road
É um pouco difícil dar á você o controle
Its a bit difficult to give you control
Mas vamos ver aonde isso vai
But let's see where it goes

(Refrão)
-CHORUS-

Eu estava presa com minha dor
I was trapped within my pain
Não faz muito tempo
Not long ago
Ainda dói
It's still hard
Mas eu tento fazer o melhor que eu posso
But I try to do the best I can
Entender se meu coração ainda está quebrado
Understand if my heart breaks again
Já está feito, acabou
It's already done, its over
Porque eu sei que meu coração nunca irá se concertar
Cause I know my heart will never mend

Mas você pode fazer o certo
But you can make it right
Oohh, ohhh
Ohhh, oooh
Você vai fazer o certo
You're gonna make it right
Ohhh, sim, sim
Ohhhh yeah yeah

(Refrão 2x)
-CHORUS x2-

Você está me salvando
Your love is saving me
Ohh, ohh
Ohhh