Brush 'Em Off

Jogando Fora

Brush 'Em Off

Apenas porque te vi saindo no fundo do poço
Just about seen it all from the bottom of the pit
Para o topo do mundo
To the top of the ball
Eu não quero enrolar na escuridão
I don't wanna wind up caught in the dark
Sinto que estou nadando numa piscina cheia de tubarões
Feels like I'm swimming in a pool of sharks
As pessoas se levantam só pra me ver cair
People lift you up just to watch you fall
Eu não sei porque eu me incomodo com tudo isso
I don't know why I even bother at all
Parece que querem somente me desmontar
Seems like they only wanna take me apart
Matar minha alma
You give 'em your soul
Vento que quebra acima meu coração
Wind up breaking your heart
Às vezes eu não sei o que eu vim fazer aqui
Sometimes I don't know what I came here for
Eu estava melhor fora da fama
I was better off with no fame at all
Onde todos se queixam aqui para mim
What is everybody here complaining for
Mantenho apenas o meu pensamento
They just keep messing my train of thought
Parece que o mundo inteiro aponta para
Seems like the whole world's aiming towards
Meu negócio, minha vida e eu não posso ignorar
My business, my life and I can't ignore
Eles todos na linha, eles todos na linha
They all in line, they all in line
Espera apenas para começar uma parte pequena de meus
Waiting just to get a little part of mine

CORO
CHORUS
E eu começo a me cansar do que eles falam de mim
And I get so tired of them talking about me
Todos em meu negócio
Everybody's in my business
Eles estão alucinados, eles e meu cachorro
They trippin, they dog me
Querem apenas usar-me, confundem-me, eles chamam-me
They just wanna use me, confuse me, they call me
Mas eu apenas escovo fora de mim
But I just brush 'em off me

Eu apenas tenho tido bastante jogos
I just about had enough with the games
E como se não fosse ruim o bastante
And as if it wasn't bad enough
Fundindo a pilha do meu telefone, agindo acima
Blowing up my cell phone, acting up
Se mantiverem o fundo levantado
If they keep pushing I'ma back 'em up
Porque aquela não é o que eu sou toda vez
Cause that's not what I'm all about
Mas todas que funcionam da boca pra fora
But everybody's running off at the mouth
Logo enquanto eu estou acima puxam-me para baixo
Soon as I'm up they pull me down
Tudo o que vai volta
What goes around comes back around
Diga-me se foi algo que eu disse ou que não fiz
Tell me if it's something that I said or I didn't do
É realmente valoroso todo o drama que você faz
Is it really worth all of the drama that you put me through
Agora todos começam a estender a mão com dez centavos
Now everybody got their hand out for a dime
Bem fora da linha, fora da linha
Well fall in line, fall in line
Eu tento caminhar pra frente mas você puxa para trás
Tryna get ahead but you fall behind

CORO
CHORUS

(Novel's Rap)
(Novel's Rap)
Eu odeio jogar o sal em seu jogo ou chamar nomes
I hate to throw salt in your game or call names
Mas a metade destes gatos não são como você
But half of these cats are 3 quarters soft and part lame
O que é para ele uma bomba em tudo isso
What is it raw cane that's pumpin in y'all veins
Escutem os parafusos soltos em seus cérebros
Listen to y'all a screw's missin in y'all brains
Agora todos que fala como me conhecem, eles telefonam
Now everybody's talkin like they know me, they phoney
Porque não vêm sempre ao redor o que me devem
Cause they don't ever come around whenever they owe me

Nada atrás, nada na frente
No stuntin, no frontin y'all
Você não quer agora
You don't really want it naw
Nós forçamos e eu o corto fora
They fake and I cut 'em off
E eu digo, eu estou apenas jogando fora
I'm sayin I brush 'em off