Let It Out

Esquecer Isso

Let It Out

Não restou nada
There's nothing left
Nada mais pra acreditar
Nothing left to hold on to
Não há mais razão pra eu lutar
There is no reason to make a fight anymore
Eu esqueço tudo isso
I let it all go
Será bem mais fácil assim eu sei
It'll be easier I know
O peso nos meus ombros me dizem isso
The weight on my shoulders tels me so

Então agora eu fico aqui
So now I stand here
Cantando outra canção pra vocês
To sing another song for you
Sobre a dor que eu sentia antes
About the pain I felt before
Agora não há nada que eu possa fazer
Now there's nothing I can do
Agora eu fico aqui
Now I stand here
Sem mais nada pra dizer pra vocês
With nothing left to say to you
E se todos vocês pudessem cantar junto
And if you all could sing along
Isso poderia me ajudar a passar por isso
It might help me make it through

Eu tento seguir em frente
I try to move on
Nada restou pra me machucar agora
Nothin' left to hurt me now
Eu espero que tudo isso fique no passado
I hope it's all in the past to stay
Apenas tentando ver através
Just tryin' to see through
De toda merda que fizemos
All the fucked up shit we do
E esperando que todos nós não nos afastemos
And hope that we all don't drift away

Então agora eu fico aqui
So now I stand here
Cantando outra canção pra você
To sing another song for you
Sobre a dor que eu sentia antes
About the pain I felt before
Agora não há nada que eu possa fazer
Now there's nothing I can do
Agora eu fico aqui
So now I stand here
Sem nada mais pra dizer pra vocês
With nothing left to say to you
E se todos vocês pudessem cantar junto
And if you all could sing along
Isso poderia me ajudar a passar por isso
It might help me make it through

Então vamos esquecer tudo isso
So let it all out
Nada mais resta pra continuar
Nothin' left to hold on to
Não há mais motivo pra continuar brigando
There is no reason to make a fight anymore

Eu vou esquecer isso tudo
I let it all go
Sentindo muito melhor agora eu sei
Feels so much better now I know
O peso sobre os meus ombros me diz isso
The weight on my shoulders tels me so

Nada mais restou
There's nothing left
Nada disso compensa o esforço pra continuar
Non of it's worth holding on to
Não há mais motivo pra continuar brigando
There is no reason to make a fight anymore