Throw Back The Little Ones
Steely Dan
Jogue de Volta Os Pequeninos
Throw Back The Little Ones
Perdido no bairro eu ando como um índio
Lost in the Barrio I walk like an Injun
Então Carlo não suspeitará que algo está errado aqui
So Carlo won't suspect something's wrong here
Eu danço no lugar
I dance in place
E pintar meu rosto
And paint my face
E agir como se eu pertencesse aqui
And act like I belong here
Jogue de volta os pequenos
Throw back the little ones
E frite os grandes
And pan-fry the big ones
Use tato, equilíbrio e razão
Use tact, poise and reason
E aperte-os suavemente
And gently squeeze them
Lambidas quentes e retórica
Hot licks and rhetoric
Não conte muito por nada
Don't count much for nothing
Fique feliz se você puder usar o que pegou emprestado
Be glad if you can use what you borrow
Então eu penhorei minha coroa
So I pawn my crown
Para um passeio no centro da cidade
For a ride uptown
E compre de volta amanhã
And buy it back tomorrow
Jogue de volta os pequenos
Throw back the little ones
E frite os grandes
And pan-fry the big ones
Use tato, equilíbrio e razão
Use tact, poise and reason
E aperte-os suavemente
And gently squeeze them
Feito como um toureiro, rezo pelo fim de semana
Done like a matador I pray for the weekend
E espero que as meninas ainda joguem rosas
And hope the little girls still throw roses
Caso contrário, vou mudar minha isca
Else I'll change my bait
E mudar para o norte do estado
And move upstate
Antes que a temporada termine
Before the season closes
Jogue de volta os pequenos
Throw back the little ones
E frite os grandes
And pan-fry the big ones
Use tato, equilíbrio e razão
Use tact, poise and reason
E aperte-os suavemente
And gently squeeze them
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steely Dan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: