Voices In My Head

Vozes Na Minha Cabeça

Voices In My Head

[Prólogo]
[Prelogue]
Sabe, quando você está aqui em cima e está tocando e curtindo e
You know, when you're up here and you're playing and having a good time and
Olhando para vocês e todas suas caras sorridentes, você tenta fazer um bom show
Looking down on you and all of your smiling faces, you try to do a good show
Mas as vezes tem umas merdas passando dentro da sua cabeça que não é de interesse de vocês
But sometimes there's some shit going on inside that you guys are not privy to
E é sobre isso que é essa canção. Chama-se Vozes na Minha Cabeça
And that's what this song is about. It's called Voices In My Head

Obrigado a todos por virem no meu show
Thank you all for coming to my show
Vocês têm sido ótimos, mas agora tenho que ir
You've been great, but now I have to go
Todos tiveram um super momento eu espero
Everyone had a super time I hope
Algumas canções tendem a forçar a barra
Some songs tend to push the envelope

Essas são coisas que eu disse
These are things that I have said
Mas tem vozes na minha cabeça
But there are voices in my head
E se vocês pudessem escuta-las
And if you could here them
Isso é o que elas diriam
This is what they'd say

Obrigado a todos por virem no meu show
Thank you all for coming to my show
Oh machuca que vocês bastardos não riram da minha nova canção nazi
Oh it hurts you bastards didn't laugh at my new nazi song and
Vocês têm sido ótimos, mas agora tenho que ir
You've been great, but now I have to go
Vá e pergunte para aquela garota da frente para vir nos bastidores e mostrar a calcinha dela
Go and ask that girl in the front to come backstage and show her thong and
Todos tiveram um super momento eu espero
Everyone had a super time I hope
Eu espero que o cara que me zuou seja atingido por um ônibus aquele cuzão
I hope the guy who heckled me gets hit by a big bus, that fucker
Algumas canções tendem a forçar a barra
Some songs tend to push the envelope
Abra seus olhos, sua esposa e sua namorada apareceram seu otário
Open up your eyes, your wife and girlfriend both showed up you sucker

Existem vozes na minha cabeça
There are voices in my head
Oooh, você é tão mercenário
Oooh, you're such a hack
Dizendo coisas que não deveria ser ditas
Saying things that shouldn't be said
Você precisa de Prozac
You need prozac
Eu só espero que elas
I just hope that they will
Não, não vamos
No we won't
Ir embora
Go away

Mas espere tem mais
But wait there's more
Obrigado a todos por virem no meu show
Thank you all for coming to my show
Eu tenho que mijar
I have to take a piss
Deus, espero que tenha sobrado cocaína nos bastidores
God I hope there's cocain left backstage
Vocês têm sido ótimos, mas agora tenho que ir
You've been great, but now I have to go
Por que eu me inscrevi para isso?
Why did I sign up for this?
Deus espero que tenha sobrado cocaína nos bastidores
God I hope there's cocain left backstage
Todos tiveram um super momento eu espero
Everyone had a super time I hope
Deixe essa música na prateleira
Leave this song on the shelf
Eu realmente, realmente espero que tenha sobrado cocaína nos bastidores
I really really hope there's cocain left backstage
Algumas canções tendem a forçar a barra
Some songs tend to push the envelope
Eu deveria me matar
I should just kill myself
Ele está certo, você deveria se matar
He is right you should kill yourself

Existem vozes na minha cabeça
There are voices in my head
Ooh, você é uma bagunça
Ooh, you're such a mess
Dizendo coisas que não deveria ser ditas
Saying things that shouldn't be said
Você não tem talento
You're talentless
Eu só espero que elas
I just hope that they will
Não, não vamos
No we won't
Ir embora
Go away
Não, elas não vão embora
No they won't go away
Nunca vamos embora
Never go away
Nunca vamos embora
Never go away
Elas estão aqui para ficar
They're here to stay
Estamos aqui para ficar
We're here to stay
Estamos aqui para ficar
We're here to stay
Elas dizem que eu sou gay
They say I'm gay
Você é gay
You're gay
Você é gay
You're gay
Absolutamente não, eu não sou gay
Absolutely not I'm not gay
Eu digo, não mesmo
I say no way
Você é gay
You're gay
Você é gay
You're gay
Você é gay
You're gay
Ok eu sou gay
Ok I'm gay
Bi-curioso
Bi-curious