Living In a Lie

Vivendo em uma mentira

Living In a Lie

O relógio está correndo na hora de ir
The clock is ticking time to go
Nada a ganhar ou perder eu sei
Nothing to win or lose I know
Tantas coisas para dizer ou fazer
So many things to say or do
Eu acho que você nunca teve a menor ideia
I guess you never had a clue

Que nos separamos desde o início
That we were parted from the start
Uma pintura que ninguém chamaria de arte
A painting no one would call art
Um conto de fadas de bom ou mau
A fairytale of good or bad
Nunca demos um ao outro tempo para sentir isso
We never gave each other time to feel that
O tempo nunca esteve do nosso lado, eu sabia que tinha que acabar
Time was never on our side, I knew it had to end

fomos
We were
Vivendo em uma mentira
Living in a lie
Duas histórias diferentes de um amor, então faça ou morra
Two different stories of a love so do or die
E assim a história continua e continua
And so the story will go on and on
Ainda assim ter ido
Yet still be gone

Nós nunca tivemos uma chance
We never stood a chance
Nós nunca soubemos que éramos
We never knew that we were
Vivendo em uma mentira
Living in a lie
Duas almas inquietas que agora estão alcançando o céu
Two restless souls who now are reaching for the sky

E assim a história continua e continua
And so the story will go on and on
Mas agora você se foi
But now you're gone
E não vou mais chorar
And no more will I cry
E nunca mais estarei vivendo na mentira
And never more I will be living in a lie

Uma formatura do passado
A graduation from past
Eu deveria saber que não iria durar
I should have known it wouldn't last
Mas às vezes o amor pode te deixar cego
But sometimes love can make you blind
Nunca demos um ao outro tempo para sentir isso
We never gave each other time to feel that
O tempo nunca esteve do nosso lado
Time was never on our side
Nós sabíamos que tinha que acabar
We knew it had to end

fomos
We were
Vivendo em uma mentira
Living in a lie
Duas histórias diferentes de um amor, então faça ou morra
Two different stories of a love so do or die
E assim a história continua e continua
And so the story will go on and on
Ainda assim ter ido
Yet still be gone

Nós nunca tivemos uma chance
We never stood a chance
Nós nunca soubemos que éramos
We never knew that we were
Vivendo em uma mentira
Living in a lie
Duas almas inquietas que agora estão alcançando o céu
Two restless souls who now are reaching for the sky

E assim a história continua e continua
And so the story will go on and on
Mas agora você se foi
But now you're gone
E não vou mais chorar
And no more will I cry
E nunca mais estarei vivendo na mentira
And never more I will be living in a lie

Começou tão certo
It started out so right
Mas agora eu sei que não poderíamos nunca durar a luta
But now I know we couldn't ever last the fight

fomos
We were
Vivendo em uma mentira
Living in a lie
Duas histórias diferentes de um amor, então faça ou morra
Two different stories of a love so do or die
E assim a história continua e continua
And so the story will go on and on
Ainda assim ter ido
Yet still be gone

Nós nunca tivemos uma chance
We never stood a chance
Nós nunca soubemos que éramos
We never knew that we were
Vivendo em uma mentira
Living in a lie
Duas almas inquietas que agora estão alcançando o céu
Two restless souls who now are reaching for the sky

E assim a história continua e continua
And so the story will go on and on
Mas agora você se foi
But now you're gone
E não vou mais chorar
And no more will I cry
E nunca mais estarei vivendo na mentira
And never more I will be living in a lie