No Matter What

Não Importa o Que Aconteça

No Matter What

[Steven][Steven]
À luz do diaIn the light of the day
No escuro da noiteIn the dark of the night
Quando estiver ansiosa para partirWhen you're raring to go
Quando estiver cansada da lutaWhen you're tired from the fight
Quando estiver perdendo a cabeçaWhen you're losing your mind
Deixe eu te dizer uma coisaLet me give you a thought
Eu vou estar do seu lado, não importa o que aconteçaI'm gonna be right by your side no matter what

[Steven][Steven]
No escuro da noiteIn the dark of the night

[Ametista][Amethyst]
No escuro da noiteIn the dark of the night

[Steven][Steven]
Ou à luz do diaIn the light of the day

[Ametista][Amethyst]
Ou à luz do diaIn the light of the day

[Steven][Steven]
Quando você estiver subindo para brilharWhen you're rising to shine

[Ametista][Amethyst]
Quando você estiver subindo para brilharWhen you're rising to shine

[Steven][Steven]
Quando você estiver indo dormirWhen you're hitting the hay

[Ametista][Amethyst]
Quando você estiver indo dormirWhen you're hitting the hay

[Steven][Steven]
Eu vou ficar por aquiI'll be hanging around

[Ametista][Amethyst]
Eu vou ficar por aquiI'll be hanging around

[Steven][Steven]
Se você gosta ou nãoIf you like it or not

[Ametista][Amethyst]
Se você gosta ou nãoIf you like it or not

[Steven e Ametista][Steven and Amethyst]
Eu estarei ao seu lado, não importa o que aconteça!I'm gonna be right by your side no matter what!

[Steven][Steven]
Não importa o que aconteçaNo matter what

[Ametista][Amethyst]
Não importa o que aconteçaNo matter what

[Steven][Steven]
Não importa o que aconteçaNo matter what

[Ametista][Amethyst]
Não importa o que aconteçaNo matter what

[Steven][Steven]
Não importa o que aconteçaNo matter what

[Steven e Ametista][Steven and Amethyst]
Não importa o que aconteçaNo matter what
Não importa o que aconteçaNo matter what

[Ametista][Amethyst]
Não importa o que aconteçaNo matter what

[Steven][Steven]
Eu vou estarOh, I'm gonna be

[Ametista][Amethyst]
Eu vou estarOh, I'm gonna be

[Steven][Steven]
Bem ao seu ladoRight by your side

[Ametista][Amethyst]
Bem ao seu ladoRight by your side

[Steven e Ametista][Steven and Amethyst]
Eu vou estar ao seu lado, não importa o que aconteçaI'm gonna be right by your side no matter what

[Ametista][Amethyst]
No escuro da noiteIn the dark of the night
Ou à luz do diaIn the light of the day
Quando você estiver subindo para brilharWhen you're rising to shine
Quando você estiver indo dormirWhen you're hitting the hay

[Steven][Steven]
Apenas lembre-se desta músicaJust remember this song

[Ametista][Amethyst]
Como vai?How's it goes?
Eu esqueciI forgot

[Steven e Ametista][Steven and Amethyst]
Eu vou estar ao seu lado, não importa o que aconteçaI'm gonna be right by your side no matter what

[Steven][Steven]
Independente de quem você foiThrough whoever you've been

[Ametista][Amethyst]
Independente de quem você foiThrough whoever you've been

[Steven][Steven]
Independente de quem você seráThrough whoever you'll be

[Ametista][Amethyst]
Independente de quem você seráThrough whoever you'll be

[Steven][Steven]
Independente do que você perderThrough whatever you lose

[Ametista][Amethyst]
Independente do que você perderThrough whatever you lose

[Steven][Steven]
Você sempre me teráYou will always have me

[Ametista][Amethyst]
Você sempre me teráYou will always have me

[Steven][Steven]
No final do seu caminhoAt the end of your road

[Ametista][Amethyst]
No final do seu caminhoAt the end of your road

[Steven][Steven]
Eu estarei guardando o que você ensinouI'll be holding you tight

[Ametista][Amethyst]
Eu estarei guardando o que você ensinouI'll be holding you tight

[Steven e Ametista][Steven and Amethyst]
Eu vou estar ao seu lado, não importa o que aconteçaI'm gonna be right by your side no matter what
Estar bem ao seu ladoBe right by your side
Estar bem ao seu ladoBe right by your side
Estar ao seu lado, não importa o que aconteçaBe right by your side no matter what