My Book Of Regrets

My Book Of Lamenta

My Book Of Regrets

Na parte de trás de um táxi na cidade de Londres
In the back of a taxi cab in London town
É como assistir a TV com o som baixo
It's like watching tv with the sound turned down
Porque eu posso sentir isso eu tenho um buzzin 'na minha cabeça
Cause I can feel it I've got a buzzin' in my head
E eu estou no meu caminho
And I'm on my way

Eu vejo as crianças abandonando navios como shoppings
I see the kids deserting ships like shopping malls
Nas esquinas eles ignoram os apelos de sua namorada
On street corners they ignore their girlfriend's calls
Porque eles não têm planos agora e esta noite eles não vão estar em casa
Cause they got plans now and tonight they won't be home

Tudo isto pode ser lido
All of this can be read
No meu livro de arrependimentos
In my book of regrets

Não deixe isso te derrubar
Don't let it bring you down
Apenas espere até a manhã vem
Just wait 'til the morning comes

pescoços doloridos e destroços adolescentes em mundos de metrô
Sore necks and teenage wrecks in subway worlds
E em calças justas rasgadas quando drag queens lutar meninas suburbanas
And torn tights when drag queens fight suburban girls
Mas eles não se importam agora 'cos que logo eles estarão a salvo em casa
But they don't care now 'cos they'll soon be safe at home

Tudo isto pode ser lido
All of this can be read
No meu livro de arrependimentos
In my book of regrets

Não deixe isso te derrubar
Don't let it bring you down
Apenas espere até a manhã vem
Just wait 'til the morning comes

Sob luzes de néon ela anda em casa
Under neon lights she walks home
Voltar para o apartamento dela, oh uma maneira segura
Back to her apartment, oh a safe way
Abrigou quando ela tranca a porta ela poderia escapar
Harbored when she locks the door she could slip away

Olhando para fora atrás das cortinas encontrar drogas que mal parece notar
Looking out behind the curtains finding drugs she barely seems to notice
E o fogo de gás começa a zumbir quando a chuva se instala.
And the gas fire starts to buzz when the rain sets in.

Na parte de trás de um táxi na cidade de Londres
In the back of a taxi cab in london town
Todos desmaiou e sonhando no metro
All passed out and dreaming on the underground
Sim, eu sou alguém, mas eu sou no-one tudo a mesma coisa
Yes I'm someone but I'm no-one all the same

Tudo isto pode ser lido
All of this can be read
No meu livro de arrependimentos
In my book of regrets

Tudo isto pode ser lido
All of this can be read
No meu livro de arrependimentos
In my book of regrets

Não deixe isso te derrubar
Don't let it bring you down
Apenas espere até a manhã vem
Just wait 'til the morning comes