I Believe (When I Fall In Love It Will Be Forever)

Eu Acredito (Que Quando Me Apaixonar Será Para Sempre)

I Believe (When I Fall In Love It Will Be Forever)

Sonhos destruídos, anos perdidos,Shattered dreams, worthless years,
Aqui estou eu, preso em uma concha oca e vaziaHere am I encased inside a hollow shell,
A vida começou, e então, de repente, tinha acabadoLife began, then was done,
Agora estou encarando o vazio e o frio tambémNow I stare into a cold and empty well

Os muitos sons que chegam aos nossos ouvidosThe many sounds that meet our ears
As visões que nosso olhos observamthe sights our eyes behold,
abrirão nossos corações que estão se unindoWill open up our merging hearts,
e alimentarão nossas almas vaziasAnd feed our empty souls

Eu acredito que quando me apaixonar por você será para sempreI believe when I fall in love with you it will be forever,
Eu acredito que quando me apaixonar, dessa vez, será para sempreI believe when I fall in love this time it will be forever

Sem desespero vamos compartilharWithout despair we will share,
E as alegrias de cuidar um do outro não serão substituídasAnd the joys of caring will not be replaced,
O que tem sido nunca deve acabarWhat has been must never end
E com a força que temos, isso não desapareceráAnd with the strength we have won't be erased
Quando as verdades do amor estão bem enraizadas,When the truths of love are planted firm,
não é difícil encontrá-lasThey won't be hard to find,
E as palavras de amor que falo para vocêAnd the words of love I speak to you
ecoarão em minha mentewill echo in my mind

Eu acredito que quando me apaixonar por você será para sempreI believe when I fall in love with you it will be forever,
Eu acredito que quando me apaixonar, dessa vez, será para sempreI believe when I fall in love this time it will be forever

Eu acredito que quando me apaixonar, dessa vez, será para sempreI believe when I fall in love with you it will be forever,
Eu acredito que quando me apaixonar, dessa vez, será para sempreI believe when I fall in love with you it will be forever

Estou tão feliz de ter encontrado de novo alguém em quem possa acreditarI'm so glad that I found someone to believe in again,
Estou tão feliz de ter encontrado de novo alguém em quem possa acreditarI'm so glad that I found someone to believe in again

Deus com certeza atendeu às minhas precesGod surely answered my prayer,
Deus com certeza atendeu às minhas precesGod surely answered by prayer,
E você sabe dissoYou know God surely answered my prayer,
E você sabe dissoYou know God surely answered my prayer,
Deus sempre te atenderáGod always will answer your prayers,
Eu acredito em alguém que atenderá minhas precesBelieve in one who will answer my prayer,
Obrigado DeusThank you God

Vamos lá, vamos nos apaixonarCome on, let's fall in love,
Você é a mulher por quem eu tenho esperadoYou're the woman I've been waiting for,
Vamos, vamos nos apaixonarCome on, let's fall in love,
Você é a garota que eu realmente adoroYou're the girl that I really adore,
Vamos nos apaixonar.....Come on, let's fall in love...[etc]